1
00:01:53,071 --> 00:01:54,989
təşəkkür edirəm.
2
00:02:05,209 --> 00:02:07,460
Gözləyin, gözləyin, gözləyin.
3
00:02:09,171 --> 00:02:11,297
Oh, əla.
4
00:02:11,465 --> 00:02:13,508
təşəkkürlər.
5
00:02:18,055 --> 00:02:19,764
bağışlayın.
6
00:02:24,853 --> 00:02:25,937
O zəngə toxunmayın.
7
00:02:26,104 --> 00:02:27,814
Texaco saatı deyil
Metropolitendə.
8
00:02:27,981 --> 00:02:30,274
Bu Dr. Abby Barnes ilə
"Pişiklər və itlər haqqında həqiqət"
9
00:02:30,442 --> 00:02:32,109
və sən efirdəsən.
10
00:02:32,277 --> 00:02:33,736
- Salam?
- Salam.
11
00:02:33,904 --> 00:02:35,780
Oh, salam. Bu Çarlzdır
San Pedrodan.
12
00:02:35,948 --> 00:02:38,449
Və, tamam, mənim sualım
narahatam
13
00:02:38,617 --> 00:02:40,660
mənim köpək itim, Clothilde.
14
00:02:40,828 --> 00:02:43,079
- Deyəsən yemək istəmir.
- Yemək istəmir.
15
00:02:43,247 --> 00:02:44,288
Yaxşı, bilirsən nə var, Çarlz?
16
00:02:44,456 --> 00:02:46,290
Adətən, Basset itləri bunu etmir
qoxuya bilmədiklərini yemək istəyirlər.
17
00:02:46,458 --> 00:02:49,377
- Təsadüfən onun soyuqlaması varmı?
- Oh, bir az öskürür.
18
00:02:49,545 --> 00:02:52,588
tamam. qurudurmu,
kimi hırıltı...
19
00:02:52,756 --> 00:02:54,966
...öskürək növü,
20
00:02:55,133 --> 00:02:58,427
yoxsa daha nəmdir,
bəlğəm əsaslı öskürək?
21
00:02:58,595 --> 00:03:01,222
Birincisi kimidir,
daha çox hırıltılı birinə bənzəyir.
22
00:03:01,390 --> 00:03:04,141
- Tamam. Onu geyinə bilərsən?
- İt? Telefonda?
23
00:03:04,309 --> 00:03:06,310
- Bəli.
- Tamam.
24
00:03:06,478 --> 00:03:08,354
Klothilde, bura gəl, balam!
Bura gəl.
25
00:03:08,522 --> 00:03:11,065
Yaxşı, o, budur, doktor.
26
00:03:11,233 --> 00:03:12,608
Oh, balam!
27
00:03:12,776 --> 00:03:13,818
Bəli, onun soyuqlaması var, Çarlz.
28
00:03:13,986 --> 00:03:15,987
Məcbur olacaqsan
onu baytara aparın.
29
00:03:16,154 --> 00:03:17,989
- Elə indi?
- Dərhal.
30
00:03:18,156 --> 00:03:19,699
- Bəli. salam?
- Salam?
31
00:03:19,867 --> 00:03:24,120
Bəli, mənim adım Dan, tamam mı?
Və mənim bir pişiyim var.
32
00:03:24,288 --> 00:03:28,124
Və üzümü yuxarı-aşağı yaladı və
indi məndə bu dəhşətli səfeh var.
33
00:03:28,292 --> 00:03:29,292
Görürsən nə deyirəm?
34
00:03:29,459 --> 00:03:31,961
- Onun tüpürcəyinə allergiyanız var, Dan.
- Yox, yox, yox, yox.
35
00:03:32,129 --> 00:03:33,796
Yəni bilirsən,
Mən heç vaxt olmamışam
36
00:03:33,964 --> 00:03:36,007
bu hadisədən əvvəldir
nə danışıram.
37
00:03:36,174 --> 00:03:39,260
Amma sən deyirsən ki, üzünü yalayıb
və indi hər şey kobud, düzdür?
38
00:03:39,428 --> 00:03:40,678
- Yaxşı, bəli.
- Tamam.
39
00:03:40,846 --> 00:03:42,847
Neçə vaxtdı bu
son dil vannası?
40
00:03:43,015 --> 00:03:45,099
Yaxşı, görək
saat 1:00-da başladı...
41
00:03:47,519 --> 00:03:51,188
- Üç saata yaxın.
- Oh, Dan.
42
00:03:51,356 --> 00:03:53,024
Yox, yox
onu incitdiyi görünür.
43
00:03:53,191 --> 00:03:54,984
Düzdü, çünki bu...
o, xəz adamdır, Dan.
44
00:03:55,152 --> 00:03:58,487
O, xəyali böcəkləri divara qədər təqib edir.
Siz də bunu edəcəksiniz?
45
00:03:58,655 --> 00:04:01,198
- Xəyali? yox.
- Yox, yox.
46
00:04:01,366 --> 00:04:02,867
Yaxşı, bu yaxşı vaxtdır
məhdudiyyətlər haqqında danışmaq.
47
00:04:03,035 --> 00:04:07,413
Ev heyvanlarınızı sevə bilərsiniz, amma sadəcə...
ev heyvanlarınızı sevin.
48
00:04:07,581 --> 00:04:10,082
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?
Məndən sonra təkrarlayın.
49
00:04:10,250 --> 00:04:19,050
Biz, onlar.
50
00:04:28,268 --> 00:04:30,144
Salam, balaca baş!
51
00:04:32,189 --> 00:04:34,732
necesen
52
00:04:34,900 --> 00:04:37,234
Gəlib mənimlə oxumaq istəyirsən, hə?
53
00:04:37,402 --> 00:04:40,780
Mümkün olan ən şirin
dünyada şirin pişiklər?
54
00:04:42,574 --> 00:04:46,786
Hə? Hə, əzizim?
55
00:04:51,291 --> 00:04:54,251
Məncə, biz rəsm çəkəcəyik
bu həftə sonu. Bəli.
56
00:04:54,419 --> 00:04:56,420
Sən boyanacaqsan,
və mən baxacağam.
57
00:04:56,588 --> 00:04:58,756
İndi oxumağıma baxa bilərsiniz.
58
00:05:00,634 --> 00:05:03,094
Yaxşı, öpmək olar? sən
evə gələndə məni öpmədi.
59
00:05:03,261 --> 00:05:04,387
öp.
60
00:05:04,554 --> 00:05:07,348
təşəkkür edirəm. Təşəkkür edirəm, əzizim.
61
00:05:07,516 --> 00:05:09,225
Noelle?
62
00:05:09,393 --> 00:05:11,602
Koridordan aşağı!
63
00:05:11,770 --> 00:05:13,771
Gəl, balam, aç.
64
00:05:13,939 --> 00:05:18,359
- Mənəm.
- Ass. Nə göt.
65
00:05:21,822 --> 00:05:23,781
- Sən Noelle deyilsən.
- Bu gün yox, yox.
66
00:05:23,949 --> 00:05:25,908
Ancaq sabah yenidən cəhd edin.
Kim bilir?
67
00:05:26,076 --> 00:05:28,077
- Bəxtiniz gətirə bilər.
- O... Yəni, o...
68
00:05:30,998 --> 00:05:33,708
Bura, Roy!
69
00:05:41,466 --> 00:05:42,800
Vay, adam.
70
00:05:42,968 --> 00:05:45,636
- Bağışlayın.
- eybi yoxdur.
71
00:05:46,972 --> 00:05:49,932
salam. Balığım, depressiyaya düşüb.
72
00:05:50,100 --> 00:05:51,559
Baytarım dedi gətirin
qan nümunəsində,
73
00:05:51,727 --> 00:05:54,645
ona görə də onu sakitləşdirdim
10% diazepam məhlulu,
74
00:05:54,813 --> 00:05:56,355
amma indi yerindən tərpənmir.
75
00:05:56,523 --> 00:05:58,482
Düşünürsənsə bilmək istəyirəm
Mən onu çıxarmalıyam.
76
00:05:58,650 --> 00:06:00,735
Tamamilə. Sakitləşdiricisən
onu ovlamaq deyil.
77
00:06:00,902 --> 00:06:01,902
Onu oradan çıxarmalısan.
78
00:06:02,070 --> 00:06:03,154
Bir az fasilə verəcəyik,
79
00:06:03,321 --> 00:06:04,822
və sonra bəzilərinə cavab verin
daha çox zəngləriniz.
80
00:06:04,990 --> 00:06:06,824
Uzağa getmə.
81
00:06:09,411 --> 00:06:10,828
- Hazırsan?
- Gəlin.
82
00:06:10,996 --> 00:06:14,749
Fanat poçtu, fanat poçtu, fanat
poçt, at çox kök.
83
00:06:14,916 --> 00:06:18,711
- Aman Allahım.
- Pis it, dəli it, kədərli it.
84
00:06:18,879 --> 00:06:21,547
- Qoxulu pişik problemləri.
- 30-da qayıtdıq, Ebbi.
85
00:06:21,715 --> 00:06:23,340
təşəkkür edirəm.
86
00:06:28,847 --> 00:06:30,264
Oh, tanrım.
87
00:06:30,432 --> 00:06:33,184
Hey, hey, Mario. Mən onu tanıyıram.
88
00:06:33,351 --> 00:06:36,312
Xeyr, yox. Qadınlar xoşlayır
bu həqiqətən mövcud deyil.
89
00:06:36,480 --> 00:06:38,189
Hə-huh. Bu
binamda var.
90
00:06:38,356 --> 00:06:42,443
Abby, onlayn zəng edən var
3 itinin isterik olduğunu söyləyən.
91
00:06:42,611 --> 00:06:44,904
Salam, bu doktor Abby Barnesdir.
Siz efirdəsiniz.
92
00:06:45,072 --> 00:06:46,864
Bu, Venesiyadan olan Brayandır.
93
00:06:47,032 --> 00:06:48,032
Salam, Brian. Nə var?
94
00:06:48,200 --> 00:06:49,283
Yaxşı, burada bir itim var
95
00:06:49,451 --> 00:06:51,202
bu bir az qeyri-adi şeydir.
96
00:06:51,369 --> 00:06:52,453
Mm-hmm.
97
00:06:52,621 --> 00:06:53,954
Bəs itinizin nə günahı var?
98
00:06:54,122 --> 00:06:58,417
Bu qəribə səslənəcək...
99
00:06:58,585 --> 00:07:00,628
O, roller konki taxır.
100
00:07:00,796 --> 00:07:04,423
görürəm. Və itiniz necə oldu
roller konki ilə başa?
101
00:07:04,591 --> 00:07:05,966
Əslində o mənim itim deyil.
102
00:07:06,134 --> 00:07:07,426
Mən onu ondan almışam
bu səhər funt.
103
00:07:07,594 --> 00:07:10,262
Mən fotoqrafam və hər şey belədir
Bu çəkilişin bir hissəsidir.
104
00:07:10,430 --> 00:07:12,056
Düşündüm ki, bunu siz dediniz
oğlan peşəkardı.
105
00:07:12,224 --> 00:07:13,557
Oh, yox, yox, yox. O
peşəkardır.
106
00:07:13,725 --> 00:07:16,519
Sadəcə məşğul olmağa öyrəşib
Chihuahua və pudellərlə.
107
00:07:16,686 --> 00:07:19,396
Bu itdir
qeyri-peşəkar.
108
00:07:21,066 --> 00:07:22,983
Hər kəs, hər şey yaxşı olacaq...
109
00:07:23,151 --> 00:07:26,195
hamımız sakit qalsaq, yaxşımı?
110
00:07:26,363 --> 00:07:28,030
Burada mənə kömək etməlisən.
111
00:07:28,198 --> 00:07:30,825
Yaxşı, gəlin itə kömək edək
əvvəlcə, sonra biz sizə kömək edəcəyik.
112
00:07:30,992 --> 00:07:32,910
Hazırda itiniz hiss edir
çox, çox təhdid,
113
00:07:33,078 --> 00:07:34,912
ona görə də yaxınlaşmaq istəyirsənsə
konki çıxarmaq üçün kifayətdir,
114
00:07:35,080 --> 00:07:37,248
yaxınlaşmalı olacaqsınız
onu müti vəziyyətdə.
115
00:07:37,415 --> 00:07:39,458
- üzr istəyirəm?
- Dörd ayaq üstə çök.
116
00:07:42,003 --> 00:07:44,421
Sənə kömək etməyimi istəyirsən,
dediklərimi etməlisən.
117
00:07:46,007 --> 00:07:48,843
tamam.
118
00:07:52,305 --> 00:07:54,098
tamam.
119
00:07:55,767 --> 00:07:57,643
Yaxşı, indi ona tərəf sürün
başınızı aşağı salaraq
120
00:07:57,811 --> 00:08:00,563
və bir tərəfə əyildi və
göz təması qurmayın.
121
00:08:00,730 --> 00:08:03,315
Göz təması qurmayın. tamam.
122
00:08:15,036 --> 00:08:17,955
-Yaxşı, necəsən?
- Deyəsən mənimlə maraqlanır.
123
00:08:22,502 --> 00:08:23,794
İndi etməlisən
özünü rahat hiss edir.
124
00:08:23,962 --> 00:08:25,796
Sakitləşdirməli olacaqsınız
onu sənin səsinlə.
125
00:08:25,964 --> 00:08:29,091
Mənim səsimi necə çıxara biləcəyimi eşidirsən
çox, çox sakitləşdirici səslənir?
126
00:08:29,259 --> 00:08:31,635
Bəli.
127
00:08:31,803 --> 00:08:33,596
Yaxşı oğlan.
128
00:08:37,851 --> 00:08:40,644
Yaxşı, indi əlinizi uzatın
barmaqlarınız pəncə kimi qıvrıldı
129
00:08:40,812 --> 00:08:42,021
və paltosuna toxunmağa çalışın.
130
00:08:48,278 --> 00:08:50,654
sik.
131
00:08:56,203 --> 00:08:57,411
İsa.
132
00:09:00,207 --> 00:09:02,374
Bütün rəqəmlərinizdir
salamat, Brian?
133
00:09:02,542 --> 00:09:05,753
- Bəli.
- Yaxşı, indi irəli get.
134
00:09:05,921 --> 00:09:07,838
Sadəcə qulaqlarını yumşaq bir şəkildə sığallayın,
uclarına təzyiq göstərmək.
135
00:09:08,006 --> 00:09:09,506
Bu akupressura nöqtəsidir.
136
00:09:11,092 --> 00:09:13,552
Tamam, rahat ol.
137
00:09:16,097 --> 00:09:17,431
Yaxşı gedirsən.
138
00:09:17,599 --> 00:09:19,433
Yaxşı, diqqətli ol. Qulaqlara gedin.
139
00:09:19,601 --> 00:09:22,019
- Qulaqların uclarına çıxın.
- Tamam.
140
00:09:22,187 --> 00:09:24,730
Yumşaq. Yaxşı?
141
00:09:24,898 --> 00:09:28,317
- Yaxşı səslənir.
- Bu inanılmazdır.
142
00:09:28,485 --> 00:09:30,569
Yaxşı oğlan.
143
00:09:30,737 --> 00:09:33,530
Sağ olun, amma edəcəyik
indi gedin.
144
00:09:33,698 --> 00:09:35,032
Oh, yox, yox, yox. sən
tərk etmək lazım deyil.
145
00:09:35,200 --> 00:09:36,909
Nə olduğunu başa düşməlisən
bu itlər pul alır.
146
00:09:37,077 --> 00:09:38,869
Onlar indi ittifaqdadırlar.
Onlarla işləmək çətindir.
147
00:09:39,037 --> 00:09:41,205
- Biz fürsəti yüksək qiymətləndiririk.
- Uşağı tərk edə bilərsən?
148
00:09:41,373 --> 00:09:42,831
- Yox, mən belə düşünmürəm.
- Sənətə arxa çevirmək olmaz.
149
00:09:42,999 --> 00:09:45,668
Gəl bu şeyləri səndən götürək.
Bunları sənə kim qoyub, hə?
150
00:09:45,835 --> 00:09:48,629
Brian, mən bunu götürmək istərdim
sizi təbrik etmək imkanı
151
00:09:48,797 --> 00:09:50,673
ən yeni əlavədə
ailənizə.
152
00:09:50,840 --> 00:09:53,217
Nə? Xeyr, mənim itim ola bilməz.
153
00:09:53,385 --> 00:09:56,595
- Yaxşı, niyə belədir?
- Yaxşı...
154
00:09:56,763 --> 00:09:58,973
Yaxşı, tək yaşayıram.
155
00:09:59,140 --> 00:10:00,975
İnan mənə, sən olacaqsan
bu kimi daha yaxşı.
156
00:10:01,142 --> 00:10:04,478
- Ola bilər, amma böyük məsuliyyətdir.
- Bu pis şeydir?
157
00:10:04,646 --> 00:10:07,982
Xeyr, mütləq deyil. Sadəcə
nə istədiyinizdən asılıdır.
158
00:10:08,149 --> 00:10:10,067
O, böyük itdir, yəni
çox alacaq...
159
00:10:10,235 --> 00:10:11,360
Erik adınızı verin və
sizə göndərəcəyik
160
00:10:11,528 --> 00:10:13,237
üzərində bəzi broşürlər
it diş baxımı.
161
00:10:13,405 --> 00:10:16,073
...mən açıq-aydın bunu etməmişəm
istəsəm etməyə vaxtım var...
162
00:10:16,241 --> 00:10:18,993
- Bəs, Brayan?
- Hə?
163
00:10:19,160 --> 00:10:21,662
Mən səni bağışlayıram.
164
00:10:23,123 --> 00:10:25,416
Ey, gəl, adam, yuvarlanaq.
Biz yuvarlanmağa hazırıq.
165
00:10:25,583 --> 00:10:27,668
Sizdə vuruş var. Siz var
milyonlarla atış aldım.
166
00:10:27,836 --> 00:10:30,254
Xeyr, məncə bu daha yaxşıdır
oğlanla olan şeydən daha çox.
167
00:10:32,173 --> 00:10:33,799
Yaxşı, nə edəcəksən? sən
sonra bizimlə orada görüşəcəksən?
168
00:10:33,967 --> 00:10:35,092
Bəli, bəlkə. Mən bilmirəm.
169
00:10:35,260 --> 00:10:37,094
Mən ona nahar etməliyəm,
sonra yatağını hazırla,
170
00:10:37,262 --> 00:10:38,595
və sonra düşünmürəm
sərf etməlidir
171
00:10:38,763 --> 00:10:39,930
ilk gecəsi a
qəribə yer tək.
172
00:10:40,098 --> 00:10:42,016
- Siz?
- Bu itə çox bağlanma
173
00:10:42,183 --> 00:10:43,726
və mənə qəribə gəlir, hə?
174
00:10:43,893 --> 00:10:45,436
Üstəlik, ağzının hamısı suludur
175
00:10:45,603 --> 00:10:47,771
sanki diş əti sıçrayıb
sızma və ya başqa bir şey.
176
00:10:47,939 --> 00:10:50,607
Bu şirəli olmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Onlar
onlar ac olanda dribble.
177
00:10:51,776 --> 00:10:54,028
Hank.
178
00:10:54,195 --> 00:10:55,195
Bəs siz nə düşünürsünüz?
179
00:10:55,363 --> 00:10:57,072
Qız nə olardı
daha romantik tap...
180
00:10:57,240 --> 00:10:58,824
lalə yoxsa qızılgül?
181
00:10:58,992 --> 00:11:00,951
- Yaxşı...
- Unut onu. Susan biləcək.
182
00:11:01,119 --> 00:11:02,953
- Bir elçi bunu indicə atdı.
- Təşəkkür edirəm.
183
00:11:03,121 --> 00:11:04,288
- Və 2-ci sətir sizin üçündür.
- Təşəkkür edirəm.
184
00:11:04,456 --> 00:11:06,332
- Nə?
- Daha romantik nədir...
185
00:11:06,499 --> 00:11:08,459
lalə yoxsa qızılgül?
186
00:11:08,626 --> 00:11:12,254
Oh, bu çox şirindir!
187
00:11:12,422 --> 00:11:14,131
Bu Abby.
188
00:11:14,299 --> 00:11:16,300
- Salam, bu Brayandır.
- Bəli?
189
00:11:16,468 --> 00:11:18,719
Biz birlikdə yatdıq.
190
00:11:18,887 --> 00:11:21,597
Mən və Hank. etdin
şəkili almaq?
191
00:11:21,765 --> 00:11:24,308
Bəli, bəli. axtarıram
bu anda.
192
00:11:24,476 --> 00:11:27,686
- Gecəni keçirdi.
- Oh, bu çox əladır. necə gedir?
193
00:11:27,854 --> 00:11:31,774
Bəli, xoruldayır,
hansı problem idi.
194
00:11:31,941 --> 00:11:33,776
- Amma biz həll etdik.
- Bunu necə etdin?
195
00:11:33,943 --> 00:11:35,819
Yaxşı, o, mənim üzümə yatdı və
Mən onu daha eşidə bilmirdim.
196
00:11:37,155 --> 00:11:39,656
Bu yaxşı bir həlldir. mən
şadam ki, səni saxlamağa qərar verdi.
197
00:11:39,824 --> 00:11:41,825
Bəli, mən də. Sadəcə mən
təşəkkür etmək istədi.
198
00:11:41,993 --> 00:11:43,702
Oh, xoş gəldin.
Bu mənim zövqümdü.
199
00:11:43,870 --> 00:11:46,997
Və mən çox istərdim
şəxsən demək.
200
00:11:48,875 --> 00:11:50,417
Bəs görüşsən
içki içək?
201
00:11:50,585 --> 00:11:52,378
Um...
202
00:11:52,545 --> 00:11:55,130
Ya da gəzinti, gəzinti
kanallar boyu.
203
00:11:55,298 --> 00:11:57,091
Niyə bir dinləyici ilə görüşməliyəm
haqqında heç nə bilmirəm
204
00:11:57,258 --> 00:11:59,301
o, rulon qoyur istisna olmaqla
itində konki sürür?
205
00:11:59,469 --> 00:12:00,969
Yaxşı sual, yaxşı sual.
206
00:12:01,137 --> 00:12:04,348
Yaxşı... mən istəmədim
bunu qabaqcadan demək
207
00:12:04,516 --> 00:12:06,517
amma bu həqiqətən var
pis mange halı.
208
00:12:06,684 --> 00:12:08,894
Və çox qaşınır, bilirsiniz.
Mən sadəcə onu yalamağı dayandıra bilmirəm.
209
00:12:09,062 --> 00:12:10,687
- Oh, hmm.
- Deməli, görəsən bacararsan?
210
00:12:10,855 --> 00:12:12,981
bir məlhəm və ya tövsiyə edin
heç olmasa bir baxın.
211
00:12:13,149 --> 00:12:14,149
Nə cəhənnəm?
212
00:12:14,317 --> 00:12:16,777
Yaxşı, necə
Vaşinqtonun girişi saat 5:00-da?
213
00:12:16,945 --> 00:12:19,571
- Əla. Yaxşı, orda görüşərik.
- Tamam. Mən də.
214
00:12:19,739 --> 00:12:21,865
Əla. tamam. sağol.
Yox, gözləyin, gözləyin.
215
00:12:22,033 --> 00:12:24,284
səndən soruşmağı unutdum
necə görünürsən.
216
00:12:24,452 --> 00:12:26,870
Bunu niyə bilmək lazımdır?
217
00:12:27,038 --> 00:12:29,164
Sadəcə səni tanımaq üçün.
218
00:12:29,332 --> 00:12:32,543
Oh. sən nə edirsən
oxşadığımı düşünürsən?
219
00:12:32,710 --> 00:12:34,878
Bilmirəm... səsdirmi
Nə olursa olsun, əla görünürsən.
220
00:12:37,799 --> 00:12:41,885
Boyum 5'10", sarışın, arıq...
221
00:12:42,053 --> 00:12:44,680
darıxmaq çətindir.
222
00:12:44,848 --> 00:12:46,974
tamam. orda görüşəcəm.
223
00:12:47,142 --> 00:12:49,810
tamam.
224
00:12:49,978 --> 00:12:52,271
Xeyr, etməyəcəksiniz.
225
00:13:28,808 --> 00:13:30,684
Sadəcə gedə bilərik?
226
00:13:41,613 --> 00:13:43,864
Sadəcə içəri qayıt və
zəhmət olmasa paltarını dəyiş.
227
00:13:44,032 --> 00:13:46,658
yaxşı görünürəm. Sizin dostlarınız
şikayət etməyəcəklər.
228
00:13:46,826 --> 00:13:48,452
Nə edirsən?
Şişman görünürsən.
229
00:13:48,620 --> 00:13:50,454
Yox, gəl. Belə olma.
Gəl gedək.
230
00:13:50,622 --> 00:13:53,207
- Noelle, sus və içəri qayıt.
- Nə edirsən?
231
00:13:53,374 --> 00:13:54,833
- İçəri qayıt.
- Bax, mən artıq
232
00:13:55,001 --> 00:13:56,752
üç paltarımı dəyişdim
dəfə və mən həqiqətən...
233
00:13:56,920 --> 00:13:59,004
Yox, bilirəm, amma sən
o şeydə kök görün.
234
00:13:59,172 --> 00:14:01,298
Beləliklə, içəri girin və dəyişdirin
geyin və indi bunu et!
235
00:14:01,466 --> 00:14:03,592
- Roy... ahh!
- Axmaq qancıq!
236
00:14:03,760 --> 00:14:06,345
- Mənə zəng etdin?
- Nə?
237
00:14:06,513 --> 00:14:09,014
Bağışlayın, "lal qancıq" eşitdim. I
güman etdim ki, mənimlə danışırsan.
238
00:14:09,182 --> 00:14:10,390
Xeyr, mən onunla danışıram.
239
00:14:10,558 --> 00:14:12,684
zarafat edirsen. Sizin
adı da Dumb Bitchdir?
240
00:14:12,852 --> 00:14:14,686
Təəccüblü deyil ki, mən olmuşam
bütün məktublarınızı almaq.
241
00:14:14,854 --> 00:14:15,979
Sizcə biz
əlaqəli ola bilər?
242
00:14:16,147 --> 00:14:18,524
Çünki bizim çoxumuz var
lal qancıqlar LA-da. salam.
243
00:14:18,691 --> 00:14:21,068
Hey, pişik xanım, ağıl
öz biznesin.
244
00:14:21,236 --> 00:14:23,320
Niyə əvvəl getmirsən
Mən sənin üçün bu yaydan istifadə edirəm
245
00:14:23,488 --> 00:14:25,572
yalnız təsəvvür etdiyiniz şəkildə?
246
00:14:31,329 --> 00:14:33,413
Budur. Təsəvvür edin ki.
247
00:14:38,461 --> 00:14:39,586
Nə bilirsən?
248
00:14:39,754 --> 00:14:43,048
Sən sadəcə lal qancıq deyilsən,
sən eybəcər lal qancıqsan.
249
00:14:43,216 --> 00:14:44,341
Oh.
250
00:14:44,509 --> 00:14:46,176
Və sən...
251
00:14:46,344 --> 00:14:47,970
sonra.
252
00:14:51,683 --> 00:14:54,601
Vay, bu idi...
253
00:14:54,769 --> 00:14:56,687
Bunun nə olduğunu bilmirəm.
254
00:14:56,854 --> 00:14:59,731
- Yaxşısan?
- Bəli.
255
00:15:02,193 --> 00:15:05,404
Vallah, skripka məsələsinə görə üzr istəyirəm.
Mən sənə başqa birini alaram.
256
00:15:06,447 --> 00:15:10,075
- Bu sənin sevgilin idi?
- Mən onunla çıxıram.
257
00:15:10,243 --> 00:15:12,077
İş ondadır ki, o
həm də menecerim.
258
00:15:12,245 --> 00:15:13,996
Ona 10% ödəyirsən
sənə belə münasibət?
259
00:15:14,163 --> 00:15:15,914
15.
260
00:15:16,082 --> 00:15:18,625
Hey, deyir ki, bu normaldır.
261
00:15:18,793 --> 00:15:22,129
Mən bilmirəm. O
şirin idi.
262
00:15:23,172 --> 00:15:24,214
Nə etməlisən?
263
00:15:24,382 --> 00:15:26,008
Demək istəyirəm ki, sizdə olmalıdır
sevgilim, elə deyilmi?
264
00:15:26,175 --> 00:15:28,010
Əks halda sadəcə
sən və bir pişik,
265
00:15:28,177 --> 00:15:30,887
və bildiyiniz növbəti şey, 40
ad günü tortunuzda şamlar.
266
00:15:31,055 --> 00:15:33,890
- Bu nə deməkdir?
- Oh, yox!
267
00:15:34,058 --> 00:15:36,643
- Yox, mən səni nəzərdə tutmadım.
- Unut onu.
268
00:15:36,811 --> 00:15:38,353
Bu, tamamilə
mənim işim deyil
269
00:15:38,521 --> 00:15:41,481
və olmayacağam
yenidən müdaxilə edir.
270
00:15:41,649 --> 00:15:43,567
Bağışlayın.
271
00:15:45,528 --> 00:15:46,903
Mən səni nəzərdə tutmadım.
272
00:15:51,117 --> 00:15:53,076
Sizin özünüz kompüteriniz var?
273
00:15:53,244 --> 00:15:56,580
Xeyr. Ərim edir. Və o
hər zaman şeyin üstündə.
274
00:15:56,748 --> 00:15:58,665
Heç oynamır
artıq uşaqlarla.
275
00:15:58,833 --> 00:16:00,208
O nə edir
kompüterlə?
276
00:16:00,376 --> 00:16:03,253
- O, buradadır. Yaxşı?
- Tamam. Uh-huh.
277
00:16:04,756 --> 00:16:08,425
salam.
278
00:16:08,593 --> 00:16:10,427
Skripka bilirdin
yaylar maşın kimi idi?
279
00:16:10,595 --> 00:16:11,762
Mənası?
280
00:16:11,929 --> 00:16:16,058
Yaxşı, onlar sizin tərəfinizdən gedirlər
əsas aşağı səviyyəli yaylar...
281
00:16:16,225 --> 00:16:19,728
Geo və ya Hyundai kimi bir şey,
Mən şəxsən idarə etdiyim,
282
00:16:19,896 --> 00:16:22,064
sənin üçün bütün yol
yüksək performanslı
283
00:16:22,231 --> 00:16:27,069
Porsche kimi yaylar, hansı
şeytan kimi oynayın.
284
00:16:27,236 --> 00:16:30,530
Mən... sənə bunu başa düşdüm...
285
00:16:30,698 --> 00:16:32,616
Yaxşı, bu Toyota kimidir,
286
00:16:32,784 --> 00:16:36,119
Bu mənim ödəyə biləcəyim hər şey idi.
287
00:16:37,372 --> 00:16:39,456
Vay, təşəkkür edirəm.
288
00:16:39,624 --> 00:16:42,376
Sadəcə mənə bir az vaxt verin və
Yayınızı təkmilləşdirəcəyəm.
289
00:16:42,543 --> 00:16:44,252
Bu barədə narahat olmayın.
Sənin günahın deyildi.
290
00:16:44,420 --> 00:16:46,588
Bu, həqiqətən gözəldir.
291
00:16:46,756 --> 00:16:49,966
- Vay.
- Bəli. Oturmaq istəyirsən?
292
00:16:50,134 --> 00:16:51,677
- Mən edə bilərəmmi?
- Əlbəttə.
293
00:16:56,265 --> 00:16:58,141
- Gülməyəcəyinə söz verirsən?
- Əlbəttə.
294
00:16:58,309 --> 00:17:00,560
Yayım alıram
özüm dərslər.
295
00:17:00,728 --> 00:17:01,937
Bu əladır!
296
00:17:02,105 --> 00:17:05,232
Xəbər aparıcıları... bilirsiniz,
çox ləyaqətlilər.
297
00:17:05,400 --> 00:17:06,733
Onlar həmişə hər şeyi bilirlər.
298
00:17:06,901 --> 00:17:09,778
Bəli, xəbərdir. Alırlar
əvvəlcədən məlumat.
299
00:17:09,946 --> 00:17:12,906
Zarafat yoxdur. budur
niyə belə gözəldir.
300
00:17:13,074 --> 00:17:15,200
Hamıdan əvvəl öyrənirsən.
301
00:17:15,368 --> 00:17:17,619
- Adətən, ən son mən bilirəm.
- Oh.
302
00:17:17,787 --> 00:17:21,289
Hey, sən çılğın oynayasan
303
00:17:21,457 --> 00:17:24,000
və qol vuracağıq
özümüz kapuçino?
304
00:17:24,168 --> 00:17:26,420
Yaxşı. Bu
olduqca yaxşı səslənir.
305
00:17:26,587 --> 00:17:29,256
Baxmayaraq ki, bunlar mənə sızır.
Mən vaza alacam.
306
00:17:29,424 --> 00:17:31,007
- Mən dərhal qayıdacağam.
- Tamam.
307
00:17:41,602 --> 00:17:43,186
Bura gəl, bura gəl. gedək.
308
00:17:59,620 --> 00:18:02,330
Test.
309
00:18:02,498 --> 00:18:06,376
Axşamınız xeyir, Riverside.
Bu saat 5:00 xəbərdir.
310
00:18:43,539 --> 00:18:46,041
tamam.
311
00:18:46,209 --> 00:18:49,169
hey!
312
00:18:49,337 --> 00:18:51,171
Mən o iti tanıyıram.
313
00:18:51,339 --> 00:18:53,215
Düşünmürəm ki, o, məni sevmir.
Onu uzaqlaşdıra bilərsən?
314
00:18:53,382 --> 00:18:55,884
Bura gəl!
315
00:18:57,011 --> 00:18:59,763
Salam, əzizim!
316
00:18:59,931 --> 00:19:04,226
Mən səni niyə tanıyıram? Niyə
Mən sənin şirin üzünü tanıyıram?
317
00:19:04,393 --> 00:19:06,144
Oh, Allahım. Oh, mənim...
318
00:19:06,312 --> 00:19:08,188
Oh, Allahım. Oh, Allahım.
319
00:19:08,356 --> 00:19:10,941
Um, um, um... sən
mənə kömək etməli.
320
00:19:11,108 --> 00:19:12,859
Orada bir oğlan var
və mən güman edilirdim
321
00:19:13,027 --> 00:19:14,361
onunla görüşmək,
və bu onun itidir.
322
00:19:14,529 --> 00:19:16,696
Və mən sadəcə mənim olmağını istəyirəm
bura girəndə, yaxşı?
323
00:19:24,831 --> 00:19:26,957
Bağışlayın.
324
00:19:27,124 --> 00:19:29,417
İçəri qaçdı, sonra da
qapı bağlı idi və...
325
00:19:29,585 --> 00:19:31,878
- Bağışlayın.
- Brian, hə?
326
00:19:32,046 --> 00:19:34,631
- Bəli. salam. Abby?
- Bəli.
327
00:19:36,133 --> 00:19:38,260
- Salam.
- Salam. Sizinlə tanış olmaq çox xoşdur.
328
00:19:38,427 --> 00:19:41,388
Siz də. bu
dostum, Madon...
329
00:19:41,556 --> 00:19:42,889
- Donna.
- Salam.
330
00:19:43,057 --> 00:19:45,642
salam.
331
00:19:45,810 --> 00:19:48,603
Hank.
332
00:19:48,771 --> 00:19:51,147
Dünən görünmədin.
333
00:19:51,315 --> 00:19:52,858
Yox, üzr istəyirəm.
334
00:19:53,025 --> 00:19:55,610
Bizdə belə bir təcili vəziyyət var idi
şey, elə deyilmi, Donna?
335
00:19:55,778 --> 00:19:58,446
- Bəli, pişik təcili.
- İt... bir vəziyyət idi.
336
00:19:58,614 --> 00:20:02,951
- Pişik panleykopeniyası.
- Olur, amma indi hər şey qaydasındadır.
337
00:20:04,829 --> 00:20:06,788
- Nə?
- Heç nə. Bağışlayın.
338
00:20:06,956 --> 00:20:09,416
Sadəcə siz tamamilə səslənirsiniz
efirdə fərqlidir.
339
00:20:09,584 --> 00:20:13,336
Oh! eşitməlisən
duşdayam.
340
00:20:15,298 --> 00:20:17,966
Mikrofonlar, sevgilim...
möcüzələr yaradırlar.
341
00:20:18,134 --> 00:20:19,426
Bəli, eşitmişəm.
342
00:20:19,594 --> 00:20:21,678
Mən sadəcə səni istəmədim
Mən bir qəribə olduğumu düşünürəm.
343
00:20:21,846 --> 00:20:23,013
Oh, yox.
344
00:20:23,180 --> 00:20:26,141
Və buna görə də sən
dünən gəlmədi.
345
00:20:26,309 --> 00:20:28,476
Bu, sadəcə, sənsən
radioda mənə dedi
346
00:20:28,644 --> 00:20:33,356
çox ağıllı və qavrayışlı idi.
347
00:20:33,524 --> 00:20:36,526
Əgər olmasaydın
dediyini dedi
348
00:20:36,694 --> 00:20:38,987
onda olmazdım
Hanki burada saxladı.
349
00:20:39,155 --> 00:20:41,948
Və...
350
00:20:43,534 --> 00:20:45,285
Sadəcə təşəkkür etmək istədim.
351
00:20:45,453 --> 00:20:49,581
- Çox əladır.
- Hə, əladır.
352
00:20:49,749 --> 00:20:52,626
təşəkkürlər. Mən ona bir hiylə öyrətmişəm.
Onu görmək istəyirsən?
353
00:20:52,793 --> 00:20:54,002
Mmm.
354
00:20:54,170 --> 00:20:56,630
tamam. Buyurun, Hank.
Yuxarı gəl.
355
00:20:56,797 --> 00:20:59,174
Bəli! Yaxşı oğlan.
356
00:20:59,342 --> 00:21:01,801
Mənə bir öpüş ver. ver
bir öpüş, gəl.
357
00:21:01,969 --> 00:21:03,553
Buyurun.
358
00:21:07,099 --> 00:21:11,019
Bəli, etməliyəm
nəfəsi ilə bağlı bir şey.
359
00:21:11,187 --> 00:21:15,106
Hər halda, güman etmirəm
indi içki istəyirsən?
360
00:21:15,274 --> 00:21:18,234
- Yenə təxmin et.
- Əla.
361
00:21:18,402 --> 00:21:20,403
Bu gecə necə?
362
00:21:20,571 --> 00:21:25,784
Üzərində bar var
Main və Pier küncü.
363
00:21:25,952 --> 00:21:28,119
7:00 orda görüşək?
364
00:21:28,287 --> 00:21:30,789
Vəhşi atlar məni dayandıra bilmədi.
365
00:21:30,957 --> 00:21:33,041
Orada görüşənədək.
366
00:21:33,209 --> 00:21:35,377
Buyurun, Hank. Buyurun.
367
00:21:35,544 --> 00:21:37,253
Sən onu bəyənirsən, o da səndən.
368
00:21:37,421 --> 00:21:39,714
- Yoxmuş kimi davranma.
- Mən yox!
369
00:21:39,882 --> 00:21:42,926
Onun sənə nə dediyini eşitdin? I
kaş bir oğlan bunu mənə desə.
370
00:21:43,094 --> 00:21:45,428
- Bunu sənə demişdi.
- Yox, doğrudan da sənə dedi.
371
00:21:45,596 --> 00:21:46,930
İndi sən getdin və
hər şeyi qarışdırdı
372
00:21:47,098 --> 00:21:48,556
Çünki sən qorxulu pişiksən.
373
00:21:48,724 --> 00:21:50,517
Mən ola bilər bir qədər
qorxulu, bəli.
374
00:21:50,685 --> 00:21:51,768
Mən böyük, lal it deyiləm
375
00:21:51,936 --> 00:21:53,853
bu, ardınca gedər
ilk gördüyü oğlan.
376
00:21:54,021 --> 00:21:57,732
- Mən axmaq deyiləm.
- Mən bunu nəzərdə tutmadım.
377
00:21:57,900 --> 00:21:59,943
- Üstəlik, sən dummiyasan.
- Mən?
378
00:22:00,111 --> 00:22:04,280
Bəli. Belə gözəl oğlan
bu vurğu ilə, bədii,
379
00:22:04,448 --> 00:22:06,324
və sən belə etməyəcəksən
onunla içki içmək?
380
00:22:06,492 --> 00:22:09,035
sən.
381
00:22:09,203 --> 00:22:11,454
Sonra məni görür. Bitdi.
382
00:22:11,622 --> 00:22:13,707
Mən sənin görünüşünü sevirəm.
Gözəl üzünüz var.
383
00:22:13,874 --> 00:22:16,001
- Oh. yox.
- Siz məşhursunuz.
384
00:22:16,168 --> 00:22:18,628
Mən səni gözləmirəm
bunu anlamaq üçün.
385
00:22:18,796 --> 00:22:20,797
Siz geğirsiniz və uşaqlar
cazibədar olduğunu düşünürəm.
386
00:22:20,965 --> 00:22:23,133
Qusursan və onlar sıraya düzülür
saçınızı geri tutmaq üçün.
387
00:22:23,300 --> 00:22:26,136
Mən sizə deyə bilərəm
həqiqət bu doğru deyil.
388
00:22:26,303 --> 00:22:28,304
vay vay!
389
00:22:31,392 --> 00:22:33,727
Gözəl hiylə, axmaq.
390
00:22:33,894 --> 00:22:37,147
- Nə?
- "Nə?" Aman Allahım!
391
00:22:37,314 --> 00:22:40,150
Doğrudanmı? Üç il, seks yoxdur?
392
00:22:40,317 --> 00:22:43,111
İnsan sağ qala bilər, bilirsən.
Bu elektron əsrdir.
393
00:22:43,279 --> 00:22:45,405
Ancaq hətta pişiklər daha çox cinsi əlaqəyə malikdirlər
bundan daha çox, elə deyilmi?
394
00:22:45,573 --> 00:22:48,324
mənim deyil. sənsən
bunu yeyəcəksən?
395
00:22:48,492 --> 00:22:49,576
Mən yemirəm.
396
00:22:49,744 --> 00:22:51,286
yemirsen? Siz sifariş etdiniz.
397
00:22:51,454 --> 00:22:53,955
Sifariş verməyi sevirəm, menyuları sevirəm,
398
00:22:54,123 --> 00:22:55,915
amma saxlamalıyam
kalori azalır.
399
00:22:56,083 --> 00:22:58,793
- Vallah, necə yaşaya bilirsən?
- Bilirəm.
400
00:22:58,961 --> 00:23:01,588
- Yediyiniz şey olduğunuza inanırsınız?
- Deyəsən.
401
00:23:01,756 --> 00:23:02,839
Bax, məni qorxudan da budur.
402
00:23:03,007 --> 00:23:05,884
Mən heç nə yemirəm ki, bacarıram
kənardan yaxşı görünmək.
403
00:23:06,052 --> 00:23:08,970
Amma içəridə
heç nə yoxdur.
404
00:23:09,138 --> 00:23:11,306
Oh, görürəm.
405
00:23:11,474 --> 00:23:16,144
Siz isə əksinə...
sən çox zənginsən.
406
00:23:16,312 --> 00:23:17,812
təşəkkür edirəm.
407
00:23:19,482 --> 00:23:22,776
- Vızıltı eşidirsən? Bzzz?
- Sadəcə bir arı.
408
00:23:22,943 --> 00:23:25,612
Bu b-arı...
arı arı arı arısı!
409
00:23:25,780 --> 00:23:27,197
- Aah aah!
- Mən alacam.
410
00:23:27,364 --> 00:23:28,948
Aah!
411
00:23:34,371 --> 00:23:36,331
hey! Hey...
412
00:23:36,499 --> 00:23:39,042
Sən nəsən... Sən! Dayan!
413
00:23:45,466 --> 00:23:48,802
Öldü.
414
00:23:48,969 --> 00:23:50,678
Zarafat yoxdur.
415
00:23:50,846 --> 00:23:54,390
- Mən öldürdüm.
- Sözsüz ki.
416
00:23:54,558 --> 00:23:56,976
Hamınız olacaqsınız
elə indi...
417
00:23:57,144 --> 00:23:59,020
O, yaxşıdır. Biz yaxşıyıq.
418
00:23:59,188 --> 00:24:02,440
Hamı yaxşıdır, elə deyilmi?
Əla. təşəkkür edirəm.
419
00:24:02,608 --> 00:24:04,943
- Təşəkkür edirəm.
- Təşəkkür edirəm.
420
00:24:07,154 --> 00:24:08,947
Nə olub, Abby?
421
00:24:09,115 --> 00:24:13,118
Heç bir dam örtüyü və
bir AK-47 qayğı göstərməyəcək.
422
00:24:15,871 --> 00:24:17,247
-Yaxşısan?
- Mm-hmm.
423
00:24:17,414 --> 00:24:19,707
Yaxşı, yaxşı. Əyləncəli olacaq.
424
00:24:19,875 --> 00:24:21,960
Bu asan olacaq. Problem yoxdur.
425
00:24:22,128 --> 00:24:24,337
- Hey!
- Onu görmək istəmirəm.
426
00:24:26,257 --> 00:24:28,174
Buyurun.
427
00:24:28,342 --> 00:24:30,260
-Yaxşı olacaq.
-Yaxşı olmayacaq.
428
00:24:30,427 --> 00:24:32,929
Sadəcə yaxşı olacaq.
429
00:24:35,933 --> 00:24:37,642
Bu nədir? Bu pişik saçıdır?
430
00:24:37,810 --> 00:24:40,061
tökürəm. mən
son dərəcə əsəbi.
431
00:24:40,229 --> 00:24:43,815
Tamam, başını yuxarı qaldır. Qürurlu ol.
432
00:24:43,983 --> 00:24:45,817
- Yaxşı hiss edirəm.
- Bəli, cənab.
433
00:24:45,985 --> 00:24:47,652
Bu, bütün fərqi yaradır.
təşəkkür edirəm.
434
00:24:58,289 --> 00:25:00,206
- Salam.
- Salam.
435
00:25:00,374 --> 00:25:02,458
- Yadında?
- Salam.
436
00:25:02,626 --> 00:25:04,252
- Donna.
- Düzdür.
437
00:25:04,420 --> 00:25:08,131
- Mən gedim, um, təzələnəcəyəm.
- Tamam.
438
00:25:09,133 --> 00:25:13,803
Oh, və Donna bu var
sizə danışmaq üçün iyrənc hekayə.
439
00:25:13,971 --> 00:25:15,680
Əslində gülməlidir.
440
00:25:15,848 --> 00:25:18,099
Bəlkə ona kömək edə bilərsən
zərbə xətti ilə?
441
00:25:18,267 --> 00:25:20,518
tamam.
442
00:25:20,686 --> 00:25:24,230
- Mənim JandB və Coronam olacaq.
- Tamam.
443
00:25:24,398 --> 00:25:26,357
Mən bir JandB və ola bilər
Corona, zəhmət olmasa?
444
00:25:26,525 --> 00:25:28,526
- Əlbəttə.
- Təşəkkür edirəm.
445
00:25:31,155 --> 00:25:34,699
Əlbəttə. Əlbəttə
Mən bunu edərdim.
446
00:25:34,867 --> 00:25:38,203
Yaxşı, gülməli hekayə nədir?
447
00:25:38,370 --> 00:25:42,665
Oh, gülməli olduğunu bilmirəm
bir o qədər də maraqlıdır.
448
00:25:42,833 --> 00:25:46,002
Kişilər və qadınlar və
necə qarşılıqlı əlaqədə olurlar.
449
00:25:46,170 --> 00:25:50,423
Bizdə ictimai təzyiqlər var və
hətta media da buna bənzəyir
450
00:25:50,591 --> 00:25:52,800
və bizim
özünə inamsızlıq,
451
00:25:52,968 --> 00:25:54,928
xüsusilə mən.
452
00:25:55,095 --> 00:25:58,306
Sizdə bir az çaşqınlıq var.
453
00:26:01,018 --> 00:26:03,186
- Anladım, anladım, anladım.
- Təşəkkür edirəm.
454
00:26:03,354 --> 00:26:07,106
- Deməli, niyə burada olduğumu düşünürsən.
- Xeyr. Yəni, y... yox, heç yox.
455
00:26:07,274 --> 00:26:09,359
Demək istəyirəm ki, məncə
niyə burada olduğunu bil.
456
00:26:09,526 --> 00:26:12,946
- Siz edirsiniz?
- Mm. Və yaxşıdır.
457
00:26:13,113 --> 00:26:15,490
Bu əladır, çünki mən...
458
00:26:15,658 --> 00:26:17,533
Məncə, həqiqətən gözəldir
ki, sən gəlmisən
459
00:26:17,701 --> 00:26:20,370
məni Abby üçün ekranlaşdırmaq üçün.
460
00:26:20,537 --> 00:26:21,871
Abby. Sağ.
461
00:26:22,039 --> 00:26:24,707
Çox çox var
ətrafdakı qəribə insanlar,
462
00:26:24,875 --> 00:26:27,168
xüsusilə kimlərdir
telefonu radio şoularına çevirmək
463
00:26:27,336 --> 00:26:29,170
və sonra aparıcılardan soruşun
içki içməyə,
464
00:26:29,338 --> 00:26:31,714
düzünü desəm... yox
adətən etdiyim bir şey, amma...
465
00:26:31,882 --> 00:26:36,469
- Bu qadından çox xoşum gəlir.
- Onunla təzə tanış oldun.
466
00:26:36,637 --> 00:26:39,013
Bilirəm, amma nə vaxt olduğunu bilirsən
kiminləsə danışırsan
467
00:26:39,181 --> 00:26:42,225
sonra onlarla görüşürsən?
468
00:26:42,393 --> 00:26:44,811
Və sonra var
həqiqətən seçim yoxdur.
469
00:26:44,979 --> 00:26:47,730
Bununla bağlı heç nə edə bilməzsiniz.
Sadəcə hiss edirsən.
470
00:26:48,899 --> 00:26:52,402
Bəs sən nə edirsən, Donna? Et
radioda işləyirsən?
471
00:26:53,862 --> 00:26:56,406
- Mən pendir hazırlayıram.
- Pendir?
472
00:26:56,573 --> 00:26:57,573
- Bəli.
- Doğrudanmı?
473
00:26:57,741 --> 00:27:00,952
Əvvəllər pendir istehsalçısı ilə rastlaşmamışam.
Yaxşı, nə cür?
474
00:27:01,120 --> 00:27:02,328
Keçi pendiri.
475
00:27:02,496 --> 00:27:04,205
Oh, bu şeylərdir
qusma iyi gelir.
476
00:27:04,373 --> 00:27:06,207
- Xeyr, bu Parmesandır.
- Bəli, əlbəttə.
477
00:27:06,375 --> 00:27:09,085
Mənimki daha çox
həqiqətən.
478
00:27:09,253 --> 00:27:12,463
Və cənubdan gəlir
Fransa, Pireney,
479
00:27:12,631 --> 00:27:14,590
haradan əldə etmişəm
bir sıra keçi
480
00:27:14,758 --> 00:27:16,843
qəribə bir miras yolu ilə.
481
00:27:17,011 --> 00:27:19,137
Hərdən edəcəm
oraya səfərlər edin
482
00:27:19,305 --> 00:27:21,222
və bəzən Abby
məni müşayiət edir
483
00:27:21,390 --> 00:27:24,434
ümumi sağlamlığı yoxlamaq
və keçilərimin rifahı.
484
00:27:24,601 --> 00:27:26,602
- Doğrudanmı?
- Bəli.
485
00:27:28,147 --> 00:27:29,689
- Salam.
- Salam.
486
00:27:29,857 --> 00:27:32,108
Hər şey açıqdır?
487
00:27:32,276 --> 00:27:33,985
Oh, demək istəyirsən? Bəli, əlbəttə.
488
00:27:34,153 --> 00:27:36,446
Tamamilə başa düşüləndir.
489
00:27:36,613 --> 00:27:38,197
Görürsən?
490
00:27:38,365 --> 00:27:40,867
O, sənin hamının olacağını düşündü
bu barədə formadan çıxdı.
491
00:27:41,035 --> 00:27:42,076
Heç yox.
492
00:27:42,244 --> 00:27:43,703
Məncə dostlar olmalıdır
bir-birinizə baxın.
493
00:27:43,871 --> 00:27:47,248
Baxmayaraq ki, Atlantik okeanı üzərindən uçur
onun keçilərinə baxmaq...
494
00:27:47,416 --> 00:27:50,001
Bilirsən, sən gələndə
Mən keçiləri yoxlamaq üçün
495
00:27:50,169 --> 00:27:53,129
keçi pendiri üçün
Mən dolanışığım.
496
00:27:59,094 --> 00:28:02,722
Onun pendir topları edir
əla Milad hədiyyələri.
497
00:28:03,724 --> 00:28:05,767
- Budur.
- Əla.
498
00:28:07,603 --> 00:28:09,729
Bilmirəm... mən idim
qaşlarına heyran oldu.
499
00:28:09,897 --> 00:28:11,314
Bir insan haqqında çox şey deyirlər.
500
00:28:11,482 --> 00:28:14,400
Üstlərinə “keçi pendiri” deyiblər?
Niyə sadəcə ona demədin?
501
00:28:14,568 --> 00:28:15,651
Mən bilmirəm! mən idim
ona baxaraq.
502
00:28:15,819 --> 00:28:17,653
O qədər maraqsız idi
geri mənə baxaraq.
503
00:28:17,821 --> 00:28:19,489
Mən belə istəmirəm
məyusluq.
504
00:28:19,656 --> 00:28:21,366
Məyusluq öldürmür.
505
00:28:21,533 --> 00:28:24,369
Sağ. Rədd etmək öldürür,
məyusluq yalnız şikəst edir.
506
00:28:24,536 --> 00:28:26,537
Yaxşı, buradayıq.
507
00:28:30,834 --> 00:28:32,835
Sadəcə keç.
508
00:28:35,005 --> 00:28:38,383
- Budur. Château Brian.
- Əla.
509
00:28:38,550 --> 00:28:40,093
Salam, balam!
510
00:28:40,260 --> 00:28:42,053
Ooh. İt Donnanı çox sevir.
511
00:28:42,221 --> 00:28:43,596
Mən deyə bilmərəm
onu tut.
512
00:28:43,764 --> 00:28:47,225
Sadəcə qısqancdır. itlər,
hiss edə bilərlər... bilirsiniz.
513
00:28:47,393 --> 00:28:49,852
- Doğrudanmı?
- Bəli.
514
00:28:50,020 --> 00:28:52,563
Oh, bunlar sənindir?
515
00:28:52,731 --> 00:28:55,608
Bəli. Bunlara baxma.
Sadəcə kirayə haqqını ödəyirlər.
516
00:28:55,776 --> 00:28:58,736
Çox sənət yoxdur
kataloq çəkilişində
517
00:28:58,904 --> 00:29:00,947
roller-skating istisna olmaqla
itlər uyğun gəlir.
518
00:29:01,115 --> 00:29:03,616
Dada Fido ilə görüşür.
519
00:29:03,784 --> 00:29:05,785
Bu gülməli idi.
520
00:29:07,538 --> 00:29:09,414
- Roller-skatin' itlər.
- Hey!
521
00:29:09,581 --> 00:29:11,165
- Mən bunu görmək istərdim.
- Hey, bunlara bax.
522
00:29:11,333 --> 00:29:14,293
- Bunlar gözəldir.
- Bəli, amma kirayə pulu vermirlər.
523
00:29:17,506 --> 00:29:19,006
Hmm.
524
00:29:20,717 --> 00:29:23,386
Siz nə düşünürsünüz?
525
00:29:23,554 --> 00:29:27,390
Donnadan soruşun. O, haqqında daha çox bilir
bu cür sənətkarlıq.
526
00:29:28,684 --> 00:29:30,643
Brian, bu gözəl kadrdır.
527
00:29:30,811 --> 00:29:32,728
- Bu? Doğrudanmı?
- Bəli.
528
00:29:32,896 --> 00:29:35,273
Bəli. Mən bunları sevirəm
fakturalar orada.
529
00:29:35,441 --> 00:29:37,191
Bəli? Bu birdir
sevimlilərimdən.
530
00:29:37,359 --> 00:29:40,528
Yo! Biz içəri girə bilərik?
531
00:29:40,696 --> 00:29:43,823
Əlbəttə edə bilərsən.
Ed, bu Abbydir.
532
00:29:43,991 --> 00:29:45,950
- Salam, Abby. Necəsən?
- Salam. Abby.
533
00:29:46,118 --> 00:29:48,077
- Və Donna.
- Necəsən?
534
00:29:48,245 --> 00:29:49,829
Bəli, yaxşı, yaxşı.
535
00:29:49,997 --> 00:29:52,415
Oh, bu mənim qardaşım qızıdır, Emili.
536
00:29:52,583 --> 00:29:54,208
Nə?
537
00:29:54,376 --> 00:29:56,711
Oh, bəli. Siz edə bilərsiniz
özündən soruş.
538
00:29:56,879 --> 00:30:00,131
-Yaxşıdır?
- Soruşmağı unutmuşam.
539
00:30:02,426 --> 00:30:04,177
ha.
540
00:30:05,345 --> 00:30:07,597
salam. Bu nədir, əzizim?
541
00:30:09,057 --> 00:30:10,266
Aah! Oh.
542
00:30:10,434 --> 00:30:12,477
- üzr istəyirəm.
- Yox, yaxşıdır.
543
00:30:12,644 --> 00:30:14,270
Orada olduğunu eşidəndə
evdə əsl baytar olacaq,
544
00:30:14,438 --> 00:30:16,981
Mən sadəcə onları güman etdim
üstünə gələ bilərdi.
545
00:30:17,149 --> 00:30:20,359
- Bu, həqiqətən gözəl tısbağadır.
- Pnevmoniya xəstəsidir.
546
00:30:20,527 --> 00:30:22,820
- Vay.
- Hə, baytara apardıq
547
00:30:22,988 --> 00:30:25,198
və bizə bu dərialtını verdi
antibiotiklərlə doludur.
548
00:30:25,365 --> 00:30:27,033
Biz ona verməliyik
qolunun altından bir atəş,
549
00:30:27,201 --> 00:30:28,701
amma deyəsən saxlaya bilmirik
onu öz qabığından çıxar.
550
00:30:28,869 --> 00:30:32,163
Beləliklə, biz belə düşünürdük
bizə kömək edə bilərdiniz.
551
00:30:34,500 --> 00:30:36,876
Əlbəttə, edə bilərsiniz. Siz bunu edə bilərsiniz.
552
00:30:38,003 --> 00:30:39,378
Əlbəttə.
553
00:30:39,546 --> 00:30:43,466
Um, icazə verin
get əllərimi yu.
554
00:30:43,634 --> 00:30:45,635
Donna?
555
00:30:48,722 --> 00:30:52,141
O, bütün bunlardır və
bir çanta fiş.
556
00:30:52,309 --> 00:30:56,604
- O biri kimdir?
- Pendir edir.
557
00:30:56,772 --> 00:30:59,357
- Mən iynələrə nifrət edirəm. Mən tısbağalara nifrət edirəm.
- Şş!
558
00:30:59,525 --> 00:31:01,984
Niyə indi ona demirik?
559
00:31:02,152 --> 00:31:04,779
Sən olanda o, mütləq səninlə idi
fotolarından danışırdılar.
560
00:31:04,947 --> 00:31:07,573
Varlığıma mehribanlıqla dözür
o səninlə tək qala bilənə qədər.
561
00:31:07,741 --> 00:31:09,492
İndi bütün etməlisən
tısbağanın ayağından tutur,
562
00:31:09,660 --> 00:31:12,495
sabit saxlayın və
atış verin.
563
00:31:12,663 --> 00:31:15,081
- Ayağından necə yapışım?
- Çox sadə.
564
00:31:15,249 --> 00:31:17,667
Onu içəri soxacaqsan
barmağınızla omba.
565
00:31:19,044 --> 00:31:22,880
İstəyirsən məndən yapışım
bir tısbağanın eşşəyini yuxarı qaldırın?
566
00:31:44,570 --> 00:31:46,487
Hey, bu nədir? Sizin
xurma, tərləyirlər.
567
00:31:46,655 --> 00:31:49,365
- Alış-veriş mərkəzləri ürəyimi bulandırır.
- Mən sizin üçün tısbağa etdim.
568
00:31:49,533 --> 00:31:51,534
Bəli, etdin və sən
parlaq iş gördü.
569
00:31:51,702 --> 00:31:53,661
Sən və mən birləşdik
mükəmməl qadın.
570
00:31:53,829 --> 00:31:56,038
Xeyr, siz və mən birləşdik
mükəmməl siyasi məhbus.
571
00:31:56,206 --> 00:31:59,375
Həqiqətən yaxşı etdiyimiz şey hərəkət etməkdir
özünü saleh və ac.
572
00:31:59,543 --> 00:32:02,378
- Salam.
- Salam.
573
00:32:02,546 --> 00:32:04,630
tamam.
574
00:32:04,798 --> 00:32:08,217
Bizə yaz-gəlin ənlik lazımdır
575
00:32:08,385 --> 00:32:12,138
və Absentia məsamə azaldıcısı.
576
00:32:12,306 --> 00:32:15,057
Mən əslində məsamə istəyirəm
maksimizator varsa,
577
00:32:15,225 --> 00:32:18,728
çünki bəzən sadəcə qoymaq istəyirsən
bir yerdə boş pul və ya açarlar.
578
00:32:19,730 --> 00:32:22,231
Bu televizor var
Riverside-dəki stansiya.
579
00:32:22,399 --> 00:32:23,899
Onlar axtarırlar
həftə sonu aparıcısı.
580
00:32:24,067 --> 00:32:25,860
Məndən soruşublar ki
gələn həftə onlar üçün dinləmə.
581
00:32:26,028 --> 00:32:28,904
Bu çox gözəldir! Bu əladır.
582
00:32:29,906 --> 00:32:32,283
qulaq asarsan
mənim dinləmə parçam?
583
00:32:32,451 --> 00:32:34,452
- Hə?
- Bəli.
584
00:32:42,628 --> 00:32:46,005
79 nəfər suda boğularaq ölüb
daha 200 nəfər idi...
585
00:32:46,173 --> 00:32:49,800
gözləyin. tamam. Sadəcə sərin. tamam.
586
00:32:52,763 --> 00:32:55,389
79 nəfər suda boğularaq ölüb
daha 200 nəfər yaralanıb
587
00:32:55,557 --> 00:32:57,516
sərnişin bərəsi olduqda
dünən gecə yanğın baş verdi
588
00:32:57,684 --> 00:32:59,518
yalnız Şotlandiya sahillərində.
589
00:32:59,686 --> 00:33:02,480
Sıx dumanla tıxandı, xilaskar
işçilər ancaq eşidirdilər
590
00:33:02,648 --> 00:33:05,149
çarəsiz qışqırır
qurbanların
591
00:33:05,317 --> 00:33:10,446
onların dörd millik səyahəti dönərkən
faciəli və sulu sona çatdı.
592
00:33:10,614 --> 00:33:12,573
Bu yaxşı idi. Bu
həqiqətən yaxşı idi.
593
00:33:12,741 --> 00:33:15,910
Amma siz etmək istəyə bilərsiniz
qırğın bir az daha az optimist.
594
00:33:16,078 --> 00:33:18,871
Oh, bilirəm. mən sadəcə
gərginləşin və mən...
595
00:33:19,956 --> 00:33:21,207
Haqlısan, düz deyirsən.
596
00:33:21,375 --> 00:33:24,919
Xeyr, əla idi. Və sən
daha çox nəfəs almaq istəyə bilər.
597
00:33:25,087 --> 00:33:28,464
Bu gözəldir, amma belədir
bir az qoxulu.
598
00:33:28,632 --> 00:33:31,842
Bu yeni üz kremimiz də var
sərbəst radikalları zərərsizləşdirir
599
00:33:32,010 --> 00:33:34,303
- dəriyə hücum edən.
- Ooh.
600
00:33:34,471 --> 00:33:37,348
Sizdən soruşum... nə var
dəri rejiminiz?
601
00:33:37,516 --> 00:33:38,891
- Mənim rejimim?
- Mm-hmm.
602
00:33:39,059 --> 00:33:41,143
Hansı rejimdən
radikallar azad olmağa çalışırlar?
603
00:33:41,311 --> 00:33:43,938
Üz kremi satırıq
yoxsa çevriliş etmək?
604
00:33:44,106 --> 00:33:46,107
Gəl sənə bir şey göstərim.
605
00:33:49,236 --> 00:33:52,488
Görürsən necə quru və
rəngsizsən?
606
00:33:52,656 --> 00:33:55,282
Görürsənmi
geri dönməz günəş zərər?
607
00:33:55,450 --> 00:33:57,451
Siz götürməmisiniz
dərinizə qulluq,
608
00:33:57,619 --> 00:34:00,454
və yalnız gedir
pisləşmək.
609
00:34:00,622 --> 00:34:02,415
Vallah, mən buna inana bilmirəm.
610
00:34:02,582 --> 00:34:05,084
İcazə verdiyimə inana bilmirəm
o bunu mənə et.
611
00:34:05,252 --> 00:34:07,211
Mən dəqiq nə bilirəm
edirdi.
612
00:34:07,379 --> 00:34:09,505
sik. Sizdə salfet var?
613
00:34:09,673 --> 00:34:12,299
Düşünürəm ki, o ola bilər
birini çantaya qoyun
614
00:34:12,467 --> 00:34:13,843
alqı-satqı ilə hədiyyənizlə.
615
00:34:14,010 --> 00:34:15,511
Oh, Allah!
616
00:34:15,679 --> 00:34:17,680
Kişilər alış-verişə getmirlər
bütün bu bahalı cəfəngiyat,
617
00:34:17,848 --> 00:34:19,640
qadınların olacağına ümid edirəm
onları istəyirsən, bilirsən.
618
00:34:19,808 --> 00:34:22,560
Mən oğlan olsaydım, düşünürəm ki, qadınlar olardı
mənimlə çıxmaq üçün sıraya gir.
619
00:34:22,728 --> 00:34:24,103
Mən ağıllıyam,
620
00:34:24,271 --> 00:34:27,022
Mənim yaxşı yumor hissim var,
Mən çox yaxşı yaşayıram.
621
00:34:27,190 --> 00:34:28,858
seni sikerem.
622
00:34:29,025 --> 00:34:31,026
Təşəkkür edirəm, balam.
Mən bilirəm ki, edəcəksən.
623
00:34:32,446 --> 00:34:33,529
Mən sadəcə çaşmışam.
624
00:34:33,697 --> 00:34:34,905
Bir dəqiqə o bir şeydir,
625
00:34:35,073 --> 00:34:37,408
və növbəti dəqiqə o
tamamilə başqa bir şey.
626
00:34:37,576 --> 00:34:39,660
Bəli, amma qadınlar
belə olsa da.
627
00:34:39,828 --> 00:34:42,246
Xeyr, amma demək istəyirəm ki, bir şey var
onun haqqında balanssızlıq.
628
00:34:42,414 --> 00:34:45,124
Radioda o
inamlı və ifadəli.
629
00:34:45,292 --> 00:34:47,460
Və sonra onu içəri daxil edirsən
insan və o, sadəcə...
630
00:34:47,627 --> 00:34:49,712
Bilmirəm... o cılızdır.
631
00:34:49,880 --> 00:34:51,964
- O, cılızdır?
- Bəli.
632
00:34:52,132 --> 00:34:55,593
Hər kəs yaxşı...
heç bir fərqi yoxdur.
633
00:34:55,761 --> 00:34:58,804
- Bəli, edir.
- Sənə deyirəm, elə deyil.
634
00:34:58,972 --> 00:35:01,474
Sən bilirsən nə sənin
problem, elə deyilmi?
635
00:35:03,226 --> 00:35:06,228
Beyninizə icazə verirsiniz
çox fikirləşirsən.
636
00:35:10,066 --> 00:35:12,067
Sənin üçün bir şeyim var.
637
00:35:12,235 --> 00:35:13,903
"İtirən uşaqlar və necə
Onları aşkar etmək."
638
00:35:14,070 --> 00:35:17,907
Qurbansan?"
639
00:35:18,074 --> 00:35:21,160
- Xeyr.
- Gözləyin. Birinci sual:
640
00:35:21,328 --> 00:35:24,580
"Olmağa ehtiyacın olduğunu hiss edirsən
necə göründüyünə görə cəzalandırılır?"
641
00:35:24,748 --> 00:35:27,291
Məni cəzalandırmaq lazım deyil.
Mən cəzalandırılıram.
642
00:35:27,459 --> 00:35:31,587
Buna görə də Briana deyə bilməzsən.
Özünə hörmətin aşağı olmasıdır.
643
00:35:31,755 --> 00:35:34,882
Mən hətta Brianla maraqlanmıram.
Bu tarixdir.
644
00:35:35,050 --> 00:35:37,718
- Məncə, bu, daha çox cari məsələdir.
- Bu nə deməkdir?
645
00:35:37,886 --> 00:35:42,223
Dünən gecə bizdən əvvəl
gedərkən dedim ki, mənə zəng etsin.
646
00:35:42,390 --> 00:35:44,350
Mənə zəng etmək üçün? sən
ona nömrəmi verdim?
647
00:35:44,518 --> 00:35:47,520
- Sizin nömrəniz.
- Niyə belə edərdin?
648
00:35:47,687 --> 00:35:51,273
Niyə belə etdin? Onu bəyənirsən.
Onu bəyənirsən.
649
00:35:51,441 --> 00:35:53,317
- Mənim sevgilim var.
- Oh, düz.
650
00:35:53,485 --> 00:35:55,945
Kim nə vaxt Brian istəyər
Roy ala bilərsən?
651
00:35:56,112 --> 00:35:57,905
- Buyurun.
- Səni bəyənir.
652
00:35:58,073 --> 00:36:00,741
Bilirsən, sənin yolun
danışın, dediyiniz şeylər.
653
00:36:00,909 --> 00:36:04,912
- Səs sənsən. Mən sadəcə bədənəm.
- Bəs o nə bədəndir.
654
00:36:16,341 --> 00:36:17,341
salam?
655
00:36:17,509 --> 00:36:20,553
Salam, bu Briandır. bilər
Mən Abby ilə danışıram, zəhmət olmasa?
656
00:36:23,390 --> 00:36:25,683
Bu odur.
657
00:36:25,851 --> 00:36:29,728
- Nə edirsən?
- Heç nə. Sadəcə asılır.
658
00:36:29,896 --> 00:36:31,981
Yaxşı, qulaq as, mən düşünürdüm
ola bilsin ki, dolana bilerdim
659
00:36:32,148 --> 00:36:33,524
və sizi şam yeməyinə aparın.
660
00:36:33,692 --> 00:36:36,068
Bu sizə necə səslənir?
661
00:36:37,112 --> 00:36:39,989
Oh, bu mümkün deyil.
662
00:36:40,156 --> 00:36:42,324
Sağ. Gəzintiyə getmək?
663
00:36:42,492 --> 00:36:45,327
Bağışlayın. Bunu da edə bilməz.
664
00:36:46,329 --> 00:36:48,581
Yaxşı, danışsaq necə?
665
00:36:48,748 --> 00:36:51,584
Danışmaq. tamam.
666
00:36:51,751 --> 00:36:53,127
Yaxşı. danışaq.
667
00:36:53,295 --> 00:36:55,296
Amma mənimlə danışa bilərsən
sənin o radio səsin?
668
00:36:55,463 --> 00:36:57,089
Bunu edə bilərdinizmi?
669
00:36:57,257 --> 00:36:58,716
Bəli.
670
00:36:58,884 --> 00:37:00,676
- Bəli, bunu edə bilərəm.
- Əla.
671
00:37:00,844 --> 00:37:03,178
Məni nəyə görə öldürdüyünü bilirsən
o, sadəcə orada yatır
672
00:37:03,346 --> 00:37:04,972
və mədəsini ovuşdurmağa icazə ver.
673
00:37:05,140 --> 00:37:08,475
Tamamilə güvənir, bilir
Mən onu incitməyəcəyəm,
674
00:37:08,643 --> 00:37:11,186
məni qeyd-şərtsiz sevir.
675
00:37:11,354 --> 00:37:13,898
Bu məni öldürür. İnsanlar
heç vaxt o qədər sərin deyillər.
676
00:37:14,065 --> 00:37:17,192
Xeyr, demək olar ki, icazə vermirlər
mədələrini sığallayırsan.
677
00:37:17,360 --> 00:37:19,028
Mm-mm.
678
00:37:19,195 --> 00:37:22,197
Və mən onun qoxusunu almağı çox xoşlayıram
pişik əsnədikdə nəfəs alır.
679
00:37:22,365 --> 00:37:24,825
- Sizcə, bu qəribədir?
- Yox, qətiyyən yox.
680
00:37:24,993 --> 00:37:26,452
Mən də eyni şeyi etmişəm...
681
00:37:26,620 --> 00:37:28,495
yəqin... bir dəfə.
682
00:37:28,663 --> 00:37:30,539
Səsiniz boğulur.
Nə edirsən?
683
00:37:30,707 --> 00:37:32,917
Sadəcə köynəyimi çıxardım.
684
00:37:33,084 --> 00:37:35,294
- Doğrudanmı?
- Həqiqətən.
685
00:37:35,462 --> 00:37:38,005
Bu əlamətdardır yoxsa
sadəcə diqqətəlayiqdir?
686
00:37:38,173 --> 00:37:40,341
Bu, əslində rütbədir.
687
00:37:40,508 --> 00:37:43,719
Əvvəllər qaçmağa getdim və mən
bu olduqca kişiliyə malikdir,
688
00:37:43,887 --> 00:37:47,056
heyvana bənzər, kəskin qoxu.
689
00:37:49,184 --> 00:37:53,771
Bax, mən bilirəm ki, biz deyilik
yemək və ya gəzinti,
690
00:37:53,939 --> 00:37:56,065
amma ne deyeceksen
vanna qəbul etmək?
691
00:37:58,860 --> 00:38:01,570
- Mən də utanırdım.
- Zarafat edirsiniz.
692
00:38:01,738 --> 00:38:03,489
Sən məni vurmursan
utancaq tip kimi.
693
00:38:03,657 --> 00:38:07,910
Xeyr, həqiqətən... ağrılı idim
və ümidsizcəsinə utancaq.
694
00:38:08,078 --> 00:38:10,704
Və bu barədə düşünürəm, güman edirəm
buna görə də şəkil çəkdirdim,
695
00:38:10,872 --> 00:38:14,583
bir növ dəstə kimi
şey, bilirsən nə demək istədiyimi?
696
00:38:14,751 --> 00:38:16,460
Ah, bəli.
697
00:38:16,628 --> 00:38:19,713
Oh, o, sənin olduğunu bilir
mənimlə danışır.
698
00:38:19,881 --> 00:38:21,507
Yəqin ki, qısqancdır.
699
00:38:21,675 --> 00:38:24,301
Mən buna şübhə edirəm.
700
00:38:24,469 --> 00:38:27,805
Duz, istiot, dənəvər
sarımsaq, mayonez, əlbəttə.
701
00:38:27,973 --> 00:38:31,392
Əlbəttə. İndi üçün
vacib sual:
702
00:38:31,559 --> 00:38:33,602
sizdə varmı
turşu üzərində mövqe?
703
00:38:33,770 --> 00:38:35,938
Bu, daha dərindəndir
inanırdı, əslində.
704
00:38:36,106 --> 00:38:37,773
Oh, doğrudanmı? Turşu məhkumluğu?
705
00:38:37,941 --> 00:38:39,274
- Mm-hmm.
- Davam et.
706
00:38:39,442 --> 00:38:43,612
Tuna balığına gəldikdə isə, İ
Mən qəti şəkildə turşu əleyhinəyəm.
707
00:38:45,365 --> 00:38:47,282
Hmm.
708
00:38:47,450 --> 00:38:50,327
Bilirsən, mən bilirdim
Mən sənə güvənə bilərdim.
709
00:39:14,227 --> 00:39:16,979
“Anam özünə söykəndi
fotoşəkilə.
710
00:39:17,147 --> 00:39:19,189
Bu imtinadan qorxur
münasibətə çevriləcək,
711
00:39:19,357 --> 00:39:21,650
o, bu işdə qalib gəldi
özünü yerləşdirmə sınağı
712
00:39:21,818 --> 00:39:25,029
obyektiv qarşısında
mülahizə ilə."
713
00:39:52,932 --> 00:39:55,059
İndi sən.
714
00:39:57,228 --> 00:40:00,022
Deməli, siz?
715
00:40:00,190 --> 00:40:02,983
Bəli. sənsən?
716
00:40:05,403 --> 00:40:07,404
Bəli.
717
00:40:12,368 --> 00:40:14,203
Bir şey deyin.
718
00:40:15,622 --> 00:40:17,664
Mən səninlə sevişmək istəyirəm.
719
00:40:19,501 --> 00:40:22,461
Bağışlayın. Heç vaxt
ilk telefon zəngi.
720
00:40:22,629 --> 00:40:24,004
Yox, etmə... bunu etmə.
721
00:40:24,172 --> 00:40:26,465
Əgər bunu etsən,
toyuq çıxaracağıq
722
00:40:26,633 --> 00:40:30,552
və mən etdiyimi etməyəcəyik
etmək fikrindəyik.
723
00:40:30,720 --> 00:40:33,472
Yaxşı, icazə verin bir şey edim.
724
00:40:35,225 --> 00:40:37,893
Oh, Allah!
725
00:40:41,815 --> 00:40:44,024
Tamam, salam.
726
00:40:44,192 --> 00:40:45,484
salam.
727
00:40:52,700 --> 00:40:56,120
tamam. Bəs sənin əlin haradadır?
728
00:41:02,794 --> 00:41:05,003
Heç yerdə deyil.
729
00:41:05,171 --> 00:41:07,631
səninki haradadır?
730
00:41:15,431 --> 00:41:17,850
Heç bir yerdə.
731
00:42:01,436 --> 00:42:03,437
vay.
732
00:42:04,939 --> 00:42:06,940
salam?
733
00:42:07,984 --> 00:42:09,568
Abby?
734
00:42:11,654 --> 00:42:14,323
Abby?
735
00:42:14,490 --> 00:42:16,575
Abby? salam?
736
00:42:18,620 --> 00:42:21,413
Bağışlayın. Bağışlayın. I
telefonu atdı.
737
00:42:23,583 --> 00:42:25,834
Qorxurdum ki, sən
başqası ilə görüşdü.
738
00:42:27,003 --> 00:42:29,880
Allah. Sadəcə mənə ver
ikinci özümü toplamaq.
739
00:42:30,048 --> 00:42:31,548
Adam.
740
00:42:31,716 --> 00:42:33,800
Mən bunu əvvəllər heç vaxt etməmişəm.
741
00:42:33,968 --> 00:42:35,469
Mən də yox.
742
00:42:36,679 --> 00:42:38,805
Səhər yeməyinə az qalıb.
743
00:42:41,392 --> 00:42:45,062
- Bəli.
- Kaş ki burda olaysan.
744
00:42:45,230 --> 00:42:48,565
- Kaş sən də burda olaysan.
- Tamam.
745
00:42:48,733 --> 00:42:51,443
Brian?
746
00:42:52,779 --> 00:42:54,905
Brian.
747
00:42:55,073 --> 00:42:56,448
Brian!
748
00:42:56,616 --> 00:42:59,076
Brian, yox!
749
00:43:03,790 --> 00:43:06,041
♪ Maşını çəkin, ♪
♪ maşının üzərinə çəkin ♪
750
00:43:06,209 --> 00:43:08,543
♪ Düşünürəm ki, mən beş yumruq görürəm ♪
751
00:43:08,711 --> 00:43:10,837
♪ Maşını çəkin, ♪
♪ maşının üzərinə çəkin ♪
752
00:43:11,005 --> 00:43:13,423
♪ Atam ayrılmaq istəyir ♪
♪ bacınla ♪
753
00:43:13,591 --> 00:43:16,677
♪ Mən istəmirəm, istəmirəm, ♪
♪ Mən istəmirəm, istəmirəm ♪
754
00:43:29,315 --> 00:43:32,484
♪ Mən istəmirəm, istəmirəm, ♪
♪ Mən istəmirəm, istəmirəm... ♪
755
00:43:32,652 --> 00:43:33,652
Abby?
756
00:43:33,820 --> 00:43:35,862
♪ Bəli, bəli, bəli ♪
757
00:43:36,030 --> 00:43:38,532
♪ Bəli, bəli, bəli. ♪
758
00:43:38,700 --> 00:43:40,701
- Abbi.
- Bura.
759
00:43:42,078 --> 00:43:44,246
- Salam.
- Salam.
760
00:43:44,414 --> 00:43:48,500
Bax, mən gətirmişəm...
bir az səhər yeməyi.
761
00:43:50,795 --> 00:43:52,963
- Gələ bilərəm?
- Xeyr.
762
00:43:53,131 --> 00:43:54,423
Niyə olmasın?
763
00:43:54,590 --> 00:43:58,051
Çünki birincisi olacaq
yöndəmsiz, sonra qəribə,
764
00:43:58,219 --> 00:44:00,971
sonra qəribə və sonra dəhşətli.
765
00:44:01,139 --> 00:44:04,057
- Nə?
- Bu gecə çox mükəmməl keçdi.
766
00:44:04,225 --> 00:44:06,393
Başqasını gözləyək
onu məhv etmək üçün gecə.
767
00:44:06,561 --> 00:44:09,021
Heç olmasa görə bilərəm
mən getməmişdən əvvəl üzünü?
768
00:44:09,188 --> 00:44:13,108
Xeyr. Məndə var
məsamələri azaldan maska.
769
00:44:13,276 --> 00:44:16,278
Yaxşı, atın
mənə bir şey.
770
00:44:16,446 --> 00:44:18,989
Olduğunuz bir şeyi atın
geyirem, sonra gedecem.
771
00:44:40,636 --> 00:44:44,348
Vay, bu Keddir.
772
00:44:44,515 --> 00:44:46,975
- Susursan?
- Problemin nədir?
773
00:44:47,143 --> 00:44:49,394
- Səhər saat 4:00-dur.
- Getsən yaxşı olar.
774
00:44:49,562 --> 00:44:51,563
tamam.
775
00:44:53,816 --> 00:44:56,318
Gecəniz xeyrə, şirin Abbi.
776
00:45:00,782 --> 00:45:02,783
Xoş xəyallar.
777
00:45:12,752 --> 00:45:16,338
79 nəfər suda boğularaq ölüb
daha 200 nəfər yaralanıb
778
00:45:16,506 --> 00:45:19,091
sərnişin bərəsi tutulduqda
dünən gecə yanğın söndürüldü...
779
00:45:19,258 --> 00:45:23,512
Burada yatıram, Noelle. bilməz
yatdığımı görürsən?
780
00:45:24,680 --> 00:45:27,015
Bağışla, Roy. Bağışlayın.
781
00:45:29,143 --> 00:45:31,186
Yalnız Şotlandiya sahillərində.
782
00:45:31,354 --> 00:45:33,188
Sıx dumanla boğulur,
783
00:45:33,356 --> 00:45:36,608
yalnız xilasedicilər edə bildi
çarəsiz qışqırıqları eşitmək ...
784
00:45:36,776 --> 00:45:39,528
Dedim sus, Noelle!
785
00:45:41,364 --> 00:45:43,365
İsa!
786
00:46:09,058 --> 00:46:10,434
- Salam.
- Salam.
787
00:46:10,601 --> 00:46:13,061
Ən heyrətamiz söhbəti mən yaşadım
dünən gecə Brian ilə.
788
00:46:13,229 --> 00:46:14,604
Yeddi saata yaxın danışdıq.
789
00:46:14,772 --> 00:46:18,275
- Və mən bu gün ona deyirəm.
- Yeddi saat.
790
00:46:20,611 --> 00:46:23,488
- Nə olub?
- Heç nə.
791
00:46:24,949 --> 00:46:27,492
Nə? Mənə deyin.
792
00:46:27,660 --> 00:46:29,536
Belə çıxır ki, Roy uduzur.
793
00:46:29,704 --> 00:46:31,997
Mənə bilmədiyim bir şey deyin.
794
00:46:34,834 --> 00:46:39,087
Oh, oh, zarafat etdim.
üzr istəyirəm.
795
00:46:39,255 --> 00:46:42,007
Oh, yox, yox. ağlama.
796
00:46:42,175 --> 00:46:43,967
Oh.
797
00:46:44,135 --> 00:46:45,927
eybi yoxdur.
798
00:46:52,977 --> 00:46:55,979
Artıq oxumağa icazəniz yoxdur
bu dağıdıcı ədəbiyyat.
799
00:46:57,148 --> 00:46:59,900
Bunu oxuma.
800
00:47:00,067 --> 00:47:03,069
Oh, yox. Xahiş edirəm ağlama.
801
00:47:05,990 --> 00:47:08,241
sən yaxşısan.
802
00:47:08,409 --> 00:47:12,120
- Ona necə deyəcəksən?
- Vallah, bilmirəm.
803
00:47:12,288 --> 00:47:13,663
haqqında düşünürdüm
hamısı dünən gecə.
804
00:47:13,831 --> 00:47:15,790
Kaş ki var idi
edə biləcəyim bir yol
805
00:47:15,958 --> 00:47:17,584
əslində olmadan
etmək məcburiyyətindədir.
806
00:47:17,752 --> 00:47:20,504
- Bu gün verilişiniz var?
- Bəli.
807
00:47:20,671 --> 00:47:23,507
Mən onun evinə gedəcəm və
Radionu yandıracağam.
808
00:47:23,674 --> 00:47:25,342
Bəs?
809
00:47:25,510 --> 00:47:28,303
Heç görmüsünüzmü necə
Supermen və Klark Kent
810
00:47:28,471 --> 00:47:30,931
heç vaxt eyni deyillər
eyni zamanda otaq?
811
00:47:33,893 --> 00:47:38,230
salam.
812
00:47:38,397 --> 00:47:40,357
Mən girə bilərəm?
813
00:47:40,525 --> 00:47:42,692
Bəli, əlbəttə. Gəlin.
814
00:47:50,409 --> 00:47:52,702
- Oh!
- Bağışlayın.
815
00:47:52,870 --> 00:47:55,872
- Deməli... sən gəldin.
- Bəli.
816
00:47:57,208 --> 00:47:58,959
Dünən gecə idi...
817
00:47:59,126 --> 00:48:01,127
- Bəli, oldu, bilirəm.
- Elə deyilmi?
818
00:48:04,173 --> 00:48:06,174
Belə ki...
819
00:48:06,342 --> 00:48:07,968
Düymələr?
820
00:48:08,135 --> 00:48:09,886
- Nə?
- Düymələr tikmək?
821
00:48:10,054 --> 00:48:11,429
- Mən yox... Nə?
- Heç bir şey deyil.
822
00:48:11,597 --> 00:48:13,598
Bu sadəcə mənim bir şeydir
nənə deyirdi.
823
00:48:13,766 --> 00:48:15,267
- Doğrudanmı?
- Bəli.
824
00:48:15,434 --> 00:48:18,728
Beləliklə... düymələr...
825
00:48:18,896 --> 00:48:20,772
ala bildim seni
yemək üçün bir şey?
826
00:48:20,940 --> 00:48:23,567
- Tuna sendviçi və ya başqa bir şey?
- Tuna yemirəm.
827
00:48:23,734 --> 00:48:26,945
- Bəli, edirsiniz. Dünən gecə yedin.
- Mən etdim? etdim, etdim.
828
00:48:27,113 --> 00:48:29,364
Maşında, üstündə
getdi, mən çıxdım.
829
00:48:31,325 --> 00:48:34,244
- Delfinlər.
- Delfinlər. Sağ.
830
00:48:34,412 --> 00:48:38,582
Yaxşı, çox var
mətbəxdə delfinlərə uyğun yemək.
831
00:48:38,749 --> 00:48:41,042
- Yaxşı.
- Mən dərhal qayıdacağam.
832
00:48:41,210 --> 00:48:42,836
tamam. Bəzi musiqiləri aça bilərəm?
833
00:48:43,004 --> 00:48:44,004
- Uh-huh.
- Tamam.
834
00:48:44,171 --> 00:48:46,172
- Tamam. sağol.
- Əlvida.
835
00:48:59,228 --> 00:49:01,396
"Günortadan sonra ekssentrik olur."
836
00:49:01,564 --> 00:49:04,399
KRWW... danışıq radiosu və s.
837
00:49:14,869 --> 00:49:16,786
Bu barədə nə düşünürsünüz?
838
00:49:16,954 --> 00:49:19,080
Mən nə düşünürəm?
839
00:49:19,248 --> 00:49:21,249
Bəli.
840
00:49:22,627 --> 00:49:25,462
- Gözəldir.
- Mm.
841
00:49:27,673 --> 00:49:30,467
- Bir az qaranlıqdır.
- Bəli. Bilirsən,
842
00:49:30,635 --> 00:49:33,511
Qaranlıq əhval-ruhiyyədə idim
onu götürdüyüm gün.
843
00:49:36,807 --> 00:49:39,392
Mənə icazə versəydiniz, həqiqətən edərdim
şəklinizi çəkməyi xoşlayıram.
844
00:49:40,811 --> 00:49:42,896
Bəlkə bu gecə.
845
00:49:43,064 --> 00:49:45,398
Bəlkə.
846
00:49:45,566 --> 00:49:47,567
Ya da nə vaxtsa.
847
00:49:48,653 --> 00:49:51,821
Bu şey artıq qalıb
etdiyim çəkilişdən.
848
00:49:52,907 --> 00:49:54,866
Ümid edirəm şirniyyatları sevirsən,
çünki bütün bunlar var.
849
00:49:55,034 --> 00:49:56,868
Oh!
850
00:49:58,079 --> 00:50:01,831
Mən o şeyi yemirəm. I
sifariş et, amma yeyə bilmirəm.
851
00:50:01,999 --> 00:50:03,124
Əlbəttə edə bilərsən.
852
00:50:03,292 --> 00:50:06,086
Siz onu bir dişləmədən götürün
vaxt və hər şey aşağı düşür.
853
00:50:06,253 --> 00:50:08,254
- Xeyr.
- Yox, həqiqətən.
854
00:50:15,763 --> 00:50:17,389
- Mm.
- Bu gözəldir?
855
00:50:17,556 --> 00:50:19,307
Mm.
856
00:50:21,352 --> 00:50:23,103
Mmm!
857
00:50:25,398 --> 00:50:27,190
Mm.
858
00:50:43,124 --> 00:50:45,208
Bu çox yaxşıdır.
859
00:50:45,376 --> 00:50:47,043
Daha çox?
860
00:50:47,211 --> 00:50:50,380
- Hazırsan?
- mm-hmm, mm.
861
00:50:51,882 --> 00:50:56,803
♪ Mən bunların necə başladığını bilirəm ♪
862
00:50:56,971 --> 00:51:01,099
♪ Amma bilmirəm ♪
863
00:51:01,267 --> 00:51:04,144
♪ Özümlə necə yaşayardım ♪
864
00:51:05,229 --> 00:51:08,648
♪ Özümdən nə verərdim ♪
865
00:51:08,816 --> 00:51:10,650
♪ Əgər getməsən... ♪
866
00:51:10,818 --> 00:51:12,986
- Daha yox?
- Görürsən nə etdin?
867
00:51:13,154 --> 00:51:15,488
♪ Etməyəcək ♪
868
00:51:17,366 --> 00:51:21,411
♪ Yuxuda karamel görmək ♪
869
00:51:21,579 --> 00:51:24,581
♪ Darçın haqqında düşünmək... ♪
870
00:51:26,000 --> 00:51:28,418
Sənin üçün bir şeyim var.
unutdum.
871
00:51:43,142 --> 00:51:45,101
- Kitabdır.
- Bəli.
872
00:51:45,269 --> 00:51:50,148
Simone de hərfləridir
Bovuar Sartr-a yazdı.
873
00:51:56,322 --> 00:52:00,158
Nə? Sizdə yoxdur
artıq, eləmi?
874
00:52:00,326 --> 00:52:03,119
Xeyr, onsuz da məndə yoxdur.
875
00:52:03,287 --> 00:52:05,121
Sadəcə...
876
00:52:05,289 --> 00:52:08,124
daha əvvəl heç kim mənə kitab verməmişdi
içində şəkilləri yoxdu.
877
00:52:09,460 --> 00:52:11,169
Bəyənməyinizə şadam.
878
00:52:11,337 --> 00:52:14,214
Mən bunu sevirəm.
879
00:52:14,381 --> 00:52:18,176
Vay, demək istəyirəm ki... bu...
880
00:52:18,344 --> 00:52:20,845
- Kitab.
- Kitab!
881
00:52:22,223 --> 00:52:27,477
Özünə şüurlu olması gülməlidir
ikimiz də düşünürük...
882
00:52:27,645 --> 00:52:30,021
Nə demək istəyirsən
özünə şüurlu?
883
00:52:30,189 --> 00:52:32,649
Demək istəyirəm ki, etiraf etməlisən
884
00:52:32,817 --> 00:52:36,486
sən eyni adam deyilsən
dünən gecə telefonda idi.
885
00:52:36,654 --> 00:52:40,073
- Doğrudur.
- Niyə?
886
00:52:40,241 --> 00:52:44,661
Biz etdiyimizə görəmi?
887
00:52:45,788 --> 00:52:48,540
Mən axmaq olduğum üçün.
888
00:52:48,707 --> 00:52:50,667
Yaxşı, mən də.
889
00:52:50,835 --> 00:52:52,794
Tamamilə zəif düşüncəli.
890
00:52:52,962 --> 00:52:57,173
Etməli olduğunuz tək şey mənə yaxınlaşmaq və
Mən bu axmaqlığa çevrilirəm.
891
00:52:59,134 --> 00:53:04,013
Sən çox ağıllı və gülməlisən
və təvazökar və şirin.
892
00:53:05,766 --> 00:53:08,768
Və sən belə...
893
00:53:11,564 --> 00:53:14,232
Sən həqiqətən çox gözəlsən...
894
00:53:14,400 --> 00:53:17,193
Yəni, Allahım.
895
00:53:20,030 --> 00:53:22,532
Sənə bax.
896
00:53:22,700 --> 00:53:25,243
Sən mələksən.
897
00:53:30,708 --> 00:53:34,210
♪ Sən mənə nəsə edirsən ♪
898
00:53:36,881 --> 00:53:39,257
♪ İçəridə bir yerdə... ♪
899
00:53:39,425 --> 00:53:44,596
- Mən bunu edə bilmərəm. bacarmıram.
- Sadəcə cəhd edin və nə baş verdiyini görün.
900
00:53:49,393 --> 00:53:51,352
Növbəti sırada Dr. Abby Barnes gəlir
901
00:53:51,520 --> 00:53:53,062
ilə "Haqqında Həqiqət
Pişiklər və itlər."
902
00:53:53,230 --> 00:53:55,440
Oh, yox. yox.
903
00:53:55,608 --> 00:53:57,191
- Nə etdiyimi bilmirəm.
- eybi yoxdur.
904
00:53:57,359 --> 00:53:58,735
Səndə beş var...
beş dəqiqə vaxtınız var.
905
00:53:58,903 --> 00:54:00,862
Mən səni vaxtında ora çatdıra bilərəm.
906
00:54:01,030 --> 00:54:02,906
- Bu...
- Məndə var...
907
00:54:03,073 --> 00:54:04,741
-Sənə bir şey deməliyəm.
- Nə?
908
00:54:04,909 --> 00:54:06,659
- Mən...
- Nə?
909
00:54:06,827 --> 00:54:08,578
Mən... gecikmişəm.
910
00:54:14,627 --> 00:54:15,668
Mən nə edirəm?
911
00:54:15,836 --> 00:54:17,629
Nə, sizcə biz etməliyik
dayan və zəng et və ya başqa bir şey?
912
00:54:17,796 --> 00:54:20,632
- Zəng yoxdur!
- Yaxşı, tamam.
913
00:54:20,799 --> 00:54:24,177
- Çox pis oldum.
- Yaxşı, cəmi iki dəqiqə gecikmisiniz.
914
00:54:24,345 --> 00:54:28,765
O qədər də pis ola bilməz. Gəlin
sadəcə nə etdiklərinə baxın.
915
00:54:28,933 --> 00:54:31,142
Xeyr! İcazə verin.
916
00:54:31,310 --> 00:54:32,936
- Oh!
- Bunu mənə ver.
917
00:54:33,103 --> 00:54:34,604
- Lanet olsun.
- Oh. üzr istəyirəm.
918
00:54:34,772 --> 00:54:36,397
eybi yoxdu. I
başqasını ala bilər.
919
00:54:36,565 --> 00:54:38,775
Hər şey qaydasındadır. burax. edə bilərəm
başqa bir yerdən götürün.
920
00:54:38,943 --> 00:54:41,527
Məncə hələ də
Boliviyada satmaq.
921
00:54:41,695 --> 00:54:43,529
İlahi, təmizlənməlisən
bu yer yuxarı.
922
00:54:43,697 --> 00:54:46,115
Oh.
923
00:55:00,798 --> 00:55:02,465
Sürüş üçün təşəkkür edirik.
924
00:55:05,678 --> 00:55:07,553
Budur düyməniz.
925
00:55:14,561 --> 00:55:16,562
Beləliklə, o, qarnını yalayır.
926
00:55:16,730 --> 00:55:18,147
O, həqiqətən həssasdır?
o ərazidə?
927
00:55:18,315 --> 00:55:21,150
- Yox, yox.
- Qarnında həssas deyil.
928
00:55:56,395 --> 00:55:58,021
Bağışlayın.
929
00:56:14,872 --> 00:56:18,249
Hey, çərşənbə axşamı şouda mən istəyirəm
qarınlı donuzlar haqqında danışın.
930
00:56:18,417 --> 00:56:20,710
Gəl, gəl, gəl.
931
00:56:42,733 --> 00:56:44,442
Bu qorxulu idi.
932
00:56:44,610 --> 00:56:46,402
ilə başladıq
lentdə şou.
933
00:56:46,570 --> 00:56:48,071
eybi yoxdur.
934
00:56:48,238 --> 00:56:51,574
Ebbi? 60-dasınız.
935
00:56:53,077 --> 00:56:54,786
Assam yaxşıdır
ətrafında və izləmək?
936
00:56:54,953 --> 00:56:57,080
Xeyr!
937
00:56:57,247 --> 00:57:00,083
- Diqqəti cəmləmək lazımdır.
- Diqqəti cəmləmək lazımdır.
938
00:57:00,250 --> 00:57:02,752
Siz... diqqətinizi cəmləməlisiniz.
939
00:57:02,920 --> 00:57:05,963
- Fikrimi cəmləməliyəm.
-Yaxşı, başa düşdüm.
940
00:57:06,131 --> 00:57:08,800
- Onda sonra görüşərik.
- Salam.
941
00:57:08,967 --> 00:57:10,927
Deməli, sən ona deməmisən.
942
00:57:16,934 --> 00:57:18,601
Onu götür. Mən döyüşmək istəmirəm.
943
00:57:18,769 --> 00:57:21,729
Mən degenerasiya etməkdən imtina edirəm
bəzi misoginistik klişe.
944
00:57:21,897 --> 00:57:23,606
Bunu dedikdən sonra, necə
bunu mənə edə bilərsən?
945
00:57:23,774 --> 00:57:25,608
Mən ona deyəcəkdim. I
bunu etməyə hər şey hazır idi.
946
00:57:25,776 --> 00:57:27,360
Tamaşa başlayırdı
və mən sadəcə bacarmadım.
947
00:57:27,528 --> 00:57:29,695
- Niyə olmasın?
- Yaxşı, qulaq asmazdı.
948
00:57:29,863 --> 00:57:31,823
- O nə edirdi?
- Heç nə.
949
00:57:31,990 --> 00:57:34,283
Onda niyə tapmağa imkan vermədin
radio şousu nə vaxt başladı?
950
00:57:34,451 --> 00:57:36,244
Bəlkə də hamısı idi
tort mənə yedirdi.
951
00:57:36,411 --> 00:57:38,412
Bu nədir? The
Twinkie müdafiəsi?
952
00:57:42,626 --> 00:57:44,627
Bizə kitab verdi.
953
00:57:44,795 --> 00:57:46,629
Hansı biri?
954
00:57:46,797 --> 00:57:50,133
Simon kiminsə məktubları
John Paul kiməsə.
955
00:57:50,300 --> 00:57:51,968
Simone de Bovuarın məktubları
Jean-Paul Sartre üçün?
956
00:57:52,136 --> 00:57:53,261
- Tam olaraq.
- Vay!
957
00:57:53,428 --> 00:57:54,637
Görmürsən? O
ağıllı olduğumu söylədi.
958
00:57:54,805 --> 00:57:57,348
Heç kim deməyib
əvvəl mənə.
959
00:57:57,516 --> 00:57:59,642
Sadəcə dözə bilmədim
ona bunun doğru olmadığını söylə.
960
00:57:59,810 --> 00:58:02,186
Ağıllı və gözəl,
baxmayaraq, hə?
961
00:58:02,354 --> 00:58:04,647
Yaxşı, mənim iki fikrim var
bunu necə düzəldə bilərik.
962
00:58:04,815 --> 00:58:06,274
Onun necə olduğunu öyrənirik
həqiqətən bizim haqqımızda hiss edir,
963
00:58:06,441 --> 00:58:07,817
lakin dairəvi bir şəkildə.
964
00:58:07,985 --> 00:58:09,527
Beləliklə, onun evinə gedirik,
965
00:58:09,695 --> 00:58:12,530
və mən sadəcə təsadüfən
ondan belə bir şey soruş:
966
00:58:12,698 --> 00:58:14,615
Əgər qapalı olsaydın
kimsəsiz bir adada...
967
00:58:14,783 --> 00:58:16,159
- Təvazökar!
- Tamam.
968
00:58:16,326 --> 00:58:20,204
Əgər bunun içində qapalı olsaydın
Arizonada baloncuk şey...
969
00:58:20,372 --> 00:58:22,790
- Biosfer? ...kim olardı
özünlə aparırsan?
970
00:58:22,958 --> 00:58:26,460
"Time" jurnalı ilin qadını seçilib
yoxsa "Playboy"un İlin Oyun yoldaşı?
971
00:58:27,629 --> 00:58:29,755
Mən o kateqoriyalara etiraz edirəm
hər ikimiz adından.
972
00:58:29,923 --> 00:58:31,174
İkinci fikir nədir?
973
00:58:31,341 --> 00:58:34,260
Biz ora gedirik, üzümüz küs oluruq
və nə baş verdiyinə baxın.
974
00:58:34,428 --> 00:58:36,012
tamam.
975
00:58:38,849 --> 00:58:40,933
salam. Nə...?
976
00:58:42,352 --> 00:58:45,521
- O qədər də sürətli deyil. salam.
- Salam.
977
00:58:46,523 --> 00:58:48,691
təşəkkürlər.
978
00:58:48,859 --> 00:58:50,484
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
979
00:58:50,652 --> 00:58:52,987
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
980
00:58:53,155 --> 00:58:55,114
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
981
00:58:55,282 --> 00:58:57,116
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
982
00:58:57,284 --> 00:58:59,368
♪ Özünüzü aldatmayın ♪
983
00:58:59,536 --> 00:59:03,289
♪ Xoşbəxtlik küncdə ♪
984
00:59:03,457 --> 00:59:05,416
♪ O sizə gələcək ♪
985
00:59:05,584 --> 00:59:07,877
♪ Beləliklə, iman edin və əsl sevgini hiss edin ♪
986
00:59:08,045 --> 00:59:09,962
♪ 'Çünki yuxarıda cənnət var ♪
987
00:59:10,130 --> 00:59:12,465
♪ Düşündükdə ♪
♪ sona çatdıq ♪
988
00:59:12,633 --> 00:59:15,259
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
989
00:59:15,427 --> 00:59:17,553
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
990
00:59:17,721 --> 00:59:19,722
♪ Dünya ♪ saxlayır
♪ spinning haqqında, bəli ♪
991
00:59:19,890 --> 00:59:21,515
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
992
00:59:21,683 --> 00:59:23,392
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
993
00:59:23,560 --> 00:59:26,270
♪ Özünüzü aldatmayın ♪
994
00:59:26,438 --> 00:59:29,732
♪ Xoşbəxtlik küncdə ♪
995
00:59:29,900 --> 00:59:31,943
♪ O sizə gələcək ♪
996
00:59:32,110 --> 00:59:34,278
♪ Beləliklə, iman edin və əsl sevgini hiss edin ♪
997
00:59:34,446 --> 00:59:36,489
♪ 'Çünki yuxarıda cənnət var ♪
998
00:59:36,657 --> 00:59:39,075
♪ Düşündükdə ♪
♪ sona çatdıq ♪
999
00:59:39,243 --> 00:59:43,996
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
1000
00:59:44,164 --> 00:59:46,582
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
1001
00:59:55,259 --> 00:59:56,926
♪ Dairəvi və dəyirmi ♪
♪ və sən durma ♪
1002
00:59:57,094 --> 00:59:59,220
♪ Onu qaldığınız yerdən davam etdirin ♪
1003
00:59:59,388 --> 01:00:02,723
♪ Təkər kimi, dünya, ♪
♪ dönməyə davam edir ♪
1004
01:00:02,891 --> 01:00:06,769
♪ - Bəli, bəli ♪
♪ - Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
1005
01:00:12,276 --> 01:00:14,694
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
1006
01:00:14,861 --> 01:00:17,154
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
1007
01:00:17,322 --> 01:00:18,948
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
1008
01:00:19,116 --> 01:00:21,200
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
1009
01:00:21,368 --> 01:00:23,286
♪ Dünya fırlanmağa davam edir ♪
1010
01:00:23,453 --> 01:00:27,665
♪ - Dünya fırlanmağa davam edir, bəli ♪
♪ - Dünya fırlanmağa davam edir ♪
1011
01:00:27,833 --> 01:00:30,543
♪ Dünya fırlanmağa davam edir, bəli. ♪
1012
01:00:44,141 --> 01:00:48,811
♪ Bilirsən, mən təəccüb edirəm ♪
♪ sən olmasaydım harada olardım ♪
1013
01:00:50,188 --> 01:00:54,650
♪ Mən hələ də gəzərdim ♪
♪ ipucu olmadan bu dünya ilə ♪
1014
01:00:55,861 --> 01:00:58,321
♪ Gecələr oyanardım ♪
1015
01:00:58,488 --> 01:01:00,781
♪ Və çarpayıya baxın ♪
1016
01:01:00,949 --> 01:01:03,701
♪ Və heç vaxt yuxu görməzdin ♪
♪ dəli şeylər ♪
1017
01:01:03,869 --> 01:01:06,162
♪ Başımdan qaçır ♪
1018
01:01:06,330 --> 01:01:09,707
♪ Mən təsəvvür edə bilmirəm ♪
1019
01:01:09,875 --> 01:01:13,961
♪ Bu dünya ilə səyahətim ♪
♪ sənsiz ♪
1020
01:01:15,797 --> 01:01:21,469
♪ Mən sənin haqqında hər şeyi sevirəm ♪
1021
01:01:21,636 --> 01:01:23,846
♪ Ürəyimi və ruhumu axtarıram ♪
1022
01:01:24,014 --> 01:01:29,518
♪ Necə ola bilər ki, ♪
♪ bizdən daha böyük sevgi? ♪
1023
01:01:29,686 --> 01:01:32,855
♪ Mən təsəvvür edə bilmirəm... ♪
1024
01:01:33,023 --> 01:01:36,942
- Bu, həqiqətən yaxşı idi.
- Yox, yoxdu.
1025
01:01:37,110 --> 01:01:39,153
Sənin gözlərin...
1026
01:01:39,321 --> 01:01:42,531
um, onlar qeyri-adidirlər.
1027
01:01:42,699 --> 01:01:45,451
təşəkkür edirəm. Sənin də.
1028
01:01:47,371 --> 01:01:50,206
Mən ancaq alacağam
içmək üçün bir şey.
1029
01:01:50,374 --> 01:01:52,541
- Yaxşıdır.
- Tamam.
1030
01:01:54,294 --> 01:01:56,754
Bəs mən? Mənim növbəm?
1031
01:01:58,423 --> 01:02:01,717
Bəli. Bəli, sadəcə... dəyişdirin.
1032
01:02:01,885 --> 01:02:05,054
♪ Mən təsəvvür edə bilmirəm ♪
1033
01:02:06,348 --> 01:02:09,725
♪ Həyatımı başqaları ilə paylaşıram ♪
1034
01:02:11,937 --> 01:02:14,397
♪ Səninlə sevişmək deyil ♪
1035
01:02:14,564 --> 01:02:16,774
♪ Mən təsəvvür edə bilmirəm... ♪
1036
01:02:16,942 --> 01:02:19,110
Flaş şnurunu unutmuşam.
1037
01:02:20,445 --> 01:02:25,199
♪ Necə ola bilər ki, ♪
♪ bizdən daha böyük sevgi? ♪
1038
01:02:27,911 --> 01:02:32,832
♪ İcazə verin sizi sınayım və çatdırım ♪
1039
01:02:33,834 --> 01:02:38,754
♪ İcazə verin sizə ♪ hiss etdirim
♪ okean gurultusu... ♪
1040
01:02:40,757 --> 01:02:42,508
- Hey, içki istəyirsən?
- ♪ Qanını düzəldəcəm ♪
1041
01:02:42,676 --> 01:02:44,802
♪ Çay kimi qaç ♪
1042
01:02:44,970 --> 01:02:47,763
♪ Kişi necə ola bilər ♪
♪ bundan daha yaxşı hiss ♪
1043
01:02:47,931 --> 01:02:52,435
♪ Yoxsa səni daha çox sevmisən? ♪
1044
01:03:04,030 --> 01:03:06,073
Sualım var.
1045
01:03:06,241 --> 01:03:08,617
Əgər tələyə düşsən
Üç il ərzində Biosfer 2,
1046
01:03:08,785 --> 01:03:10,536
kimi gətirərdin:
1047
01:03:10,704 --> 01:03:14,498
"Time" jurnalı ilin qadını seçilib
yoxsa "Playboy"un İlin Oyun yoldaşı?
1048
01:03:14,666 --> 01:03:16,667
Nə?
1049
01:03:31,016 --> 01:03:33,017
Bir saniyə, tamam?
1050
01:03:39,649 --> 01:03:42,234
Abby, hara gedirsən?
1051
01:03:42,402 --> 01:03:45,404
Mən döyülürəm. Mən evə getməliyəm.
1052
01:03:45,572 --> 01:03:47,031
Oh, mən səninlə evə gedəcəm.
1053
01:03:47,199 --> 01:03:51,410
Xeyr, əylənirsən.
O, səni həqiqətən sevir.
1054
01:03:51,578 --> 01:03:53,329
Nə? Bəs siz?
1055
01:03:53,497 --> 01:03:56,665
Xeyr, heç...
1056
01:03:56,833 --> 01:03:58,709
- Nə başa düşmürsən?
- Hər şey qaydasındadır?
1057
01:03:58,877 --> 01:04:01,420
Bəli. Sadəcə xatırladım
Mən bir yerdə olmalıyam.
1058
01:04:01,588 --> 01:04:04,924
- Gizli görüş?
-Bilirsən.
1059
01:04:08,011 --> 01:04:10,513
Bəs siz? Var
qalacaqsan?
1060
01:04:53,557 --> 01:04:57,226
salam. Mənim itim Casey-Kay, odur
bir qədər qocalır və yavaş olur
1061
01:04:57,394 --> 01:04:59,228
və sadəcə nə deyil
o idi.
1062
01:04:59,396 --> 01:05:00,771
Və mən maraqlandım
nəsə var idi...
1063
01:05:00,939 --> 01:05:03,107
Düzdür, sən mənə deyirsən ki, o
artıq gənc və cəlbedici deyil,
1064
01:05:03,275 --> 01:05:05,317
buna görə də razılığımı axtarırsınız
onu yatdırmaq üçün?
1065
01:05:05,485 --> 01:05:08,904
Yaxşı, yox. Əslində soruşacaqdım
vitaminlər və ya bir şey haqqında ...
1066
01:05:09,072 --> 01:05:10,739
Kimi düşündüyümü bilirsən
yatmaq lazımdır?
1067
01:05:10,907 --> 01:05:12,741
Sizin kimi insanlar
yalnız sevimli itlər istəyirəm.
1068
01:05:12,909 --> 01:05:14,660
Və estetik baxımdan ümid edirəm
xoşagəlməz itiniz
1069
01:05:14,828 --> 01:05:16,245
sizi dişləyir
eşşək və davam edir.
1070
01:05:16,413 --> 01:05:18,998
- Bir dəqiqə gözləyin. Səhv etdin...
- Növbəti zəng edən.
1071
01:05:22,544 --> 01:05:25,337
Salam, bu Abbydir.
Zəhmət olmasa telefonu asmayın.
1072
01:05:25,505 --> 01:05:27,923
Mən susmağa nifrət edirəm. burax.
1073
01:05:29,968 --> 01:05:32,595
Axşamınız xeyir və xoş gəlmisiniz
6:00 xəbərə.
1074
01:05:32,762 --> 01:05:35,264
Noelle Slusarsky
böyük itki ilə üzləşdi
1075
01:05:35,432 --> 01:05:38,017
davam edən axtarışında
bu həftə yetkin ol
1076
01:05:38,184 --> 01:05:42,062
onu oğurlamağa çalışanda
ən yaxşı dostunun sevgilisi.
1077
01:05:42,230 --> 01:05:44,273
Abby, zəhmət olmasa seç
orda olsan yuxarı.
1078
01:05:44,441 --> 01:05:47,276
Deməliyəm bir şey var
sən, amma maşında yox, tamam?
1079
01:05:48,820 --> 01:05:50,863
Yaxşı, mən çıxıram
bir iş üzrə şəhər.
1080
01:05:51,031 --> 01:05:52,114
zəng edəcəm.
1081
01:05:57,871 --> 01:06:00,873
salam. Mənəm, Noelle.
1082
01:06:01,041 --> 01:06:03,292
Zəhmət olmasa telefonu qaldır, Abby.
1083
01:06:04,377 --> 01:06:06,253
Abby?
1084
01:06:09,257 --> 01:06:12,134
Yaxşı, belə etməyəcəksən
telefonu götür.
1085
01:06:12,302 --> 01:06:15,220
Sənə deməli olduğum bu idi.
1086
01:06:15,388 --> 01:06:17,514
Mən onunla yatmamışam.
1087
01:06:19,392 --> 01:06:24,146
Güləşə başladıq
ətrafında və öpüşmək,
1088
01:06:24,314 --> 01:06:26,231
amma o, adınızı çağırmağa davam etdi.
1089
01:06:26,399 --> 01:06:29,443
"Abbi, Abby, oh, Abby!"
1090
01:06:29,611 --> 01:06:32,696
Və mən bunu onun səsindən eşitdim.
O bunu nəzərdə tuturdu.
1091
01:06:34,449 --> 01:06:36,450
Beləliklə, dayandım.
1092
01:06:38,745 --> 01:06:41,664
Mən ona hər şeyin olduğunu söylədim
mənim üçün çox sürətli hərəkət edir.
1093
01:06:43,166 --> 01:06:45,501
Və o vaxtdan ona zəng etməmişəm.
1094
01:06:47,295 --> 01:06:49,838
salam. Heç baxmısan
uzun müddət güzgüdə
1095
01:06:50,006 --> 01:06:52,508
ki, sizin üzünüz yoxdur
daha məntiqli?
1096
01:06:52,676 --> 01:06:55,552
Sadəcə olur
bütün bu formalar.
1097
01:06:55,720 --> 01:06:58,847
Sadəcə formalar. Yaxşı və ya pis deyil.
1098
01:07:01,935 --> 01:07:04,395
Onun nə vaxt olduğunu xatırla
şəkillərimizi çəkdi?
1099
01:07:04,562 --> 01:07:06,897
Həqiqətən yaxşı görünürdün.
1100
01:07:07,065 --> 01:07:09,149
Bunu sənə demişəm?
1101
01:07:16,908 --> 01:07:19,535
Mən iki kitab oxuyuram
an, əgər buna inanırsansa...
1102
01:07:19,703 --> 01:07:21,370
Brianın aldığı
biz və lüğət
1103
01:07:21,538 --> 01:07:24,540
ona görə də başa düşə bilərəm
Brianın bizə qazandırdığı biri.
1104
01:07:24,708 --> 01:07:26,542
Mən bir oğlandan qaçıram
kim mənə "Abby" deyir
1105
01:07:26,710 --> 01:07:28,585
və mən bundan çox qorxuram
Dostluğu pozdum
1106
01:07:28,753 --> 01:07:31,672
ən gözəl qadınla
Mən heç tanış olmuşam.
1107
01:07:33,091 --> 01:07:35,718
Evə gələndə oluram
şeyi düzəldəcək.
1108
01:07:35,885 --> 01:07:37,886
Hər şeyi düzəldəcəm.
1109
01:07:41,558 --> 01:07:44,518
üzr istəyirəm. Mən sadəcə sənin üçün darıxıram.
1110
01:07:45,520 --> 01:07:47,771
salam? salam?
1111
01:07:54,237 --> 01:07:56,071
Və dərin təmizləyici.
1112
01:07:56,239 --> 01:07:58,532
Mən həqiqətən təşəkkür edirəm
sən bunu geri alırsan.
1113
01:07:58,700 --> 01:08:00,659
Və mən sizi həqiqətən yüksək qiymətləndirirəm
münasibət bunu geri götürür.
1114
01:08:00,827 --> 01:08:02,327
Donna.
1115
01:08:02,495 --> 01:08:05,205
Donna. Donna.
1116
01:08:06,416 --> 01:08:09,084
- Donna?
- Salam.
1117
01:08:09,252 --> 01:08:10,627
Sənin adını çəkirdim.
1118
01:08:10,795 --> 01:08:14,465
Oh, mən çaşqın olmalıyam.
Mən səni eşitmədim.
1119
01:08:14,632 --> 01:08:15,799
Univermaqlar.
1120
01:08:15,967 --> 01:08:17,050
- Mən də başa düşürəm.
- Bəli.
1121
01:08:17,218 --> 01:08:20,179
- Bağışlayın, nəsə alırdınız.
- Yox, nəyisə qaytarırdım.
1122
01:08:20,346 --> 01:08:24,641
Oh. Yaxşı, indicə aldım
Abby üçün hədiyyə.
1123
01:08:24,809 --> 01:08:26,435
Buna bax.
1124
01:08:26,603 --> 01:08:29,438
Bu foto albomdur və mən
onun baş hərfləri kabartmalı idi.
1125
01:08:29,606 --> 01:08:30,689
Görürsən? Abby Barnes.
1126
01:08:30,857 --> 01:08:33,484
- Oh, bu gözəldir.
- Sizcə, onun xoşuna gələcək?
1127
01:08:33,651 --> 01:08:36,445
- Edirəm, bəli.
- Əla. Bitirdiniz?
1128
01:08:36,613 --> 01:08:39,698
- Mm-hmm.
- Düzdür. Səni bayıra çıxara bilərəm?
1129
01:08:39,866 --> 01:08:42,576
- Bəli.
- Təşəkkür edirəm.
1130
01:08:45,663 --> 01:08:48,123
O sizə dedi ki, o
bir həftədir mənimlə danışmırsan?
1131
01:08:48,291 --> 01:08:51,627
- Düzdür?
- Bəli. Məni dəli edir.
1132
01:08:52,629 --> 01:08:53,629
Onu hər zaman görürsən.
1133
01:08:53,797 --> 01:08:55,589
Güman etmirəm ki, o
haqqında bir şey qeyd etdi ...
1134
01:08:55,757 --> 01:08:57,132
Mm-mm, o yoxdu
mənə bir söz dedi.
1135
01:08:57,300 --> 01:08:59,676
Xeyr, əlbəttə ki, yox.
1136
01:08:59,844 --> 01:09:01,637
Mən onu bu gün efirdə eşitdim.
O, parlaq idi.
1137
01:09:01,805 --> 01:09:04,014
- Brilliant?
- Bəli.
1138
01:09:04,182 --> 01:09:06,517
Oh, bu bir az çoxdur,
düşünmürsən?
1139
01:09:06,684 --> 01:09:08,060
Biz qısqanc oluruq?
1140
01:09:08,228 --> 01:09:10,813
Xeyr, inan mənə, bu
hətta mümkün deyil.
1141
01:09:10,980 --> 01:09:12,815
Bilirsiniz, dinləməmişdən əvvəl
radioda Abby-yə,
1142
01:09:12,982 --> 01:09:15,317
Mən, həqiqətən, heç vaxt
bir pişiyə günün vaxtı verildi.
1143
01:09:15,485 --> 01:09:18,946
Məncə başlayıram
onları bir az daha başa düş.
1144
01:09:19,113 --> 01:09:21,240
- Ya da bəlkə yox.
- Vay.
1145
01:09:22,826 --> 01:09:25,702
Yaxşı, sən a kimi görünürsən
geridən pişiksevər.
1146
01:09:25,870 --> 01:09:28,997
- Salam.
- Məncə, onun da səndən xoşu gəlir.
1147
01:09:29,165 --> 01:09:32,167
- Heyvanlar haqqında çox şey bilirsiniz?
- Bir az.
1148
01:09:32,335 --> 01:09:34,837
Əlbəttə. Sizdə hər şey var
o keçilər, elə deyilmi?
1149
01:09:35,004 --> 01:09:36,672
Kollecə gedəndə elə
İngiltərədə bu şey var
1150
01:09:36,840 --> 01:09:38,173
birinci kurs tələbəsi 10 adlanır?
1151
01:09:38,341 --> 01:09:39,842
- Yox, etmirik.
- Onlarda belə var?
1152
01:09:40,009 --> 01:09:44,346
Ənənəvi olaraq ən çox qızların olduğu yerdir
Kollecə gedənlər 10 lirə qazanır.
1153
01:09:44,514 --> 01:09:47,015
- Baxmayaraq ki, mən gedəndə 40 qazandım.
- 40?
1154
01:09:47,183 --> 01:09:49,309
40 funt, mən isə 5'1".
1155
01:09:49,477 --> 01:09:51,311
Beləliklə, dörd dəfə
tələb olunan məbləğ?
1156
01:09:51,479 --> 01:09:54,982
Beləliklə, mənim nə qədər məşhur olduğumu təsəvvür edə bilərsiniz
bütün 18 yaşlı oğlanlarla birlikdə idi.
1157
01:09:55,149 --> 01:09:57,651
Mənə nə olub
keçmişdə bir qadınla tanış oldum...
1158
01:09:57,819 --> 01:09:59,278
- Bunu sənə deməyimdən narahatsan?
- Yox, ser.
1159
01:09:59,445 --> 01:10:02,698
Məni cəlb edən bir qadınla tanış oluram və
Ümid edirəm ki, o, məni cəlb edir.
1160
01:10:02,866 --> 01:10:04,408
Və çox həyəcanlıdır,
1161
01:10:04,576 --> 01:10:07,911
və sonra mən onunla tanış oluram və
ortaq bir şeyimiz yoxdur.
1162
01:10:08,079 --> 01:10:09,580
Yoxsa əksi baş verir.
1163
01:10:09,747 --> 01:10:11,915
Ortaq cəhətlər çoxdur,
inanılmaz qadın,
1164
01:10:12,083 --> 01:10:14,376
ama heyacan yoxdu
qığılcımlar yoxdur.
1165
01:10:14,544 --> 01:10:17,045
Yaxşı, deyin ki, biri ilə tanışsınız
bu qığılcımsız qadınlardan
1166
01:10:17,213 --> 01:10:18,964
və həqiqətən qəbul edirsən
Onu tanımaq vaxtı
1167
01:10:19,132 --> 01:10:21,174
və sonra sən olursan
onun tərəfindən intellektual olaraq stimullaşdırılır.
1168
01:10:21,342 --> 01:10:23,385
Sadəcə həqiqətən həzz alırsan
onun şəxsiyyəti,
1169
01:10:23,553 --> 01:10:26,388
bununla da hamısını alovlandırır
şəhvətiniz və ehtirasınız.
1170
01:10:26,556 --> 01:10:28,891
Varmısan
bu haqda düşündüm?
1171
01:10:32,186 --> 01:10:34,187
Bunu yeyəcəksən?
1172
01:10:47,410 --> 01:10:49,036
- Üşümüsən?
- Yox, yaxşıyam.
1173
01:10:49,203 --> 01:10:52,080
Sən titrəyirsən.
Budur, mənim paltomu geyin.
1174
01:10:54,208 --> 01:10:55,584
- Çox cəngavər.
- Bəli.
1175
01:10:55,752 --> 01:10:59,212
- Təşəkkür edirəm.
- Tamam.
1176
01:10:59,380 --> 01:11:01,882
Ciddi. mən sadəcə
düymələri alın.
1177
01:11:08,056 --> 01:11:10,182
- Bağışlayın.
- Əla.
1178
01:11:10,350 --> 01:11:13,018
Əlləriniz üşüyür.
Bura gəl.
1179
01:11:26,240 --> 01:11:27,908
Onları ciblərə qoyun.
1180
01:11:28,076 --> 01:11:30,494
İyrənc bir şey yoxdur
orda, var?
1181
01:11:32,330 --> 01:11:34,456
Bunu kim etdi?
1182
01:11:34,624 --> 01:11:36,959
O parçanı kim qoydu
cibimde şokolad?
1183
01:11:39,420 --> 01:11:41,171
Siz darıxırsınız. Bax.
1184
01:11:47,011 --> 01:11:49,763
- Kifayət qədər istisən?
- Oraya çatmaq.
1185
01:11:58,815 --> 01:12:01,984
Həmişə gün batımına baxırsınız
gözlərini yumub?
1186
01:12:02,151 --> 01:12:04,444
- Bəli, bir növ dini bir şeydir.
- Doğrudanmı?
1187
01:12:04,612 --> 01:12:06,488
yox.
1188
01:12:08,324 --> 01:12:10,492
Bilirsən, əgər
çox diqqətlə dinləyin
1189
01:12:10,660 --> 01:12:14,830
anını eşidə bilərsiniz
günəş təpələri vurur?
1190
01:12:15,873 --> 01:12:17,416
Şş.
1191
01:12:23,297 --> 01:12:25,590
Bu gün deyil, aydındır.
1192
01:12:28,845 --> 01:12:31,096
- Mən bir...
- Nə?
1193
01:12:33,016 --> 01:12:37,185
- Heç nə. Mən həqiqətən gözəl vaxt keçirdim.
- Oh, mən də.
1194
01:12:41,524 --> 01:12:43,275
getməliyəm.
1195
01:12:43,443 --> 01:12:45,736
tamam.
1196
01:12:45,903 --> 01:12:47,863
tamam. təşəkkür edirəm.
1197
01:12:48,031 --> 01:12:50,657
- Gəzinti üçün təşəkkür edirik.
- Təşəkkür edirəm.
1198
01:12:50,825 --> 01:12:52,617
sağol.
1199
01:12:52,785 --> 01:12:55,620
- Donna?
- Hə?
1200
01:12:55,788 --> 01:12:59,875
Abbini görsən, ona de...
1201
01:13:03,546 --> 01:13:05,213
onun üzü üçün darıxdığımı söylə.
1202
01:13:10,344 --> 01:13:12,095
Bəli.
1203
01:13:22,148 --> 01:13:24,566
Abby? salam.
1204
01:13:24,734 --> 01:13:27,611
Sadəcə səninlə danışmalıyam.
10 dəqiqə. 10 dəqiqə.
1205
01:13:29,072 --> 01:13:31,073
Beləliklə, hər şeyi aydınlaşdıra bilərik.
1206
01:13:32,700 --> 01:13:35,118
5:00?
1207
01:13:35,286 --> 01:13:37,871
Sənin yerin. Əla, əla, əla.
1208
01:13:38,039 --> 01:13:40,290
Yaxşı. görüşərik. sağol.
1209
01:13:57,225 --> 01:13:58,266
Aah!
1210
01:13:58,434 --> 01:14:00,268
İsa, sən məni qorxutdun.
1211
01:14:00,436 --> 01:14:02,145
olacaqsan deyə düşündüm
ordan gəlir.
1212
01:14:02,313 --> 01:14:04,940
- Mm-mm, səni izləyirdim.
- Sən deyildin.
1213
01:14:05,108 --> 01:14:07,567
məşq edirdim
rahat görünür.
1214
01:14:07,735 --> 01:14:11,113
- Rahat görünürdün.
- Mən? Qəşəng görünürsən.
1215
01:14:11,280 --> 01:14:13,240
- Bu mənim işimdir.
- Elədir?
1216
01:14:13,407 --> 01:14:15,408
İşdən söz düşmüşkən...
1217
01:14:18,287 --> 01:14:20,247
Bu bir az idi
mənim üçün çox.
1218
01:14:20,414 --> 01:14:21,790
- Bu idi?
- Mm.
1219
01:14:21,958 --> 01:14:24,000
Hər səhifəni oxumalıydım,
üç dəfə kimi.
1220
01:14:24,168 --> 01:14:27,587
Mən daha çox sirli bir insanam
bir qız və ya bəlkə bir romantika.
1221
01:14:27,755 --> 01:14:29,131
Əminəm ki, etməzdiniz
mənim haqqımda bunu təxmin etdi.
1222
01:14:29,298 --> 01:14:30,966
Yox, amma eybi yoxdur.
1223
01:14:31,134 --> 01:14:33,510
Yəni romantizm yaxşı olardı.
1224
01:14:33,678 --> 01:14:34,678
Mən sənə heç demişəmmi
1225
01:14:34,846 --> 01:14:36,513
Mən yalnız oğlanlarla görüşmüşəm
ingiliscə danışa bilmirdiniz?
1226
01:14:36,681 --> 01:14:38,056
Mən sənin üçün çox darıxmışam.
1227
01:14:38,224 --> 01:14:39,850
Tapmaq üçün əsrlər lazım idi
işləmirdi
1228
01:14:40,017 --> 01:14:41,434
anlaya bilmədiyim üçün
nə deyirdilər.
1229
01:14:41,602 --> 01:14:44,563
- Mən ingiliscə danışıram.
- Sonra mən bu Röya ilə görüşdüm.
1230
01:14:44,730 --> 01:14:48,316
- Onun mənim haqqımda bəyəndiyi hər şeyə nifrət edirdim.
- Ən gözəl ağzına sahibsən.
1231
01:14:48,484 --> 01:14:50,318
Biz dayanmalıyıq.
1232
01:14:50,486 --> 01:14:53,113
Abby, mən səni sevirəm.
1233
01:14:53,281 --> 01:14:55,824
Mən bir qızı sevirsən
heç vaxt ola bilməz.
1234
01:14:56,909 --> 01:14:59,035
-Sən məni sevmirsən.
- Bəli, edirəm.
1235
01:14:59,203 --> 01:15:01,580
Nə dediyinizi başa düşmürəm.
Sadəcə mənə nə baş verdiyini söylə.
1236
01:15:01,747 --> 01:15:03,039
- Bilməlisən.
- Bəli.
1237
01:15:03,207 --> 01:15:04,791
Siz edirsiniz. Beləliklə, siyahı hazırlayın.
1238
01:15:04,959 --> 01:15:06,459
Hər şeyin siyahısını tərtib edin
sən məni sevirsən.
1239
01:15:06,627 --> 01:15:07,627
Siyahı?
1240
01:15:07,795 --> 01:15:10,463
Oh, mən getməliyəm. Məndə var
20 dəqiqə ərzində dinləmə.
1241
01:15:10,631 --> 01:15:12,132
- Dinləmə?
- Bəli, xəbər üçün.
1242
01:15:12,300 --> 01:15:13,300
Xəbər üçün oxumaq istəyirəm.
1243
01:15:13,467 --> 01:15:17,179
- Bəs "Pişiklər və İtlər"?
- Pişiklər və itlər örtülüdür.
1244
01:15:17,346 --> 01:15:19,181
Beləliklə, siyahı hazırlayın. gətirin.
1245
01:15:19,348 --> 01:15:21,683
5:00, mənim yerim.
1246
01:15:23,519 --> 01:15:25,478
79 nəfər suda boğulub
1247
01:15:25,646 --> 01:15:26,646
və daha 200 nəfər yaralanıb...
1248
01:15:26,814 --> 01:15:30,108
...onların dörd millik yolu gəldi
faciəli və sulu sona çatdı.
1249
01:15:30,276 --> 01:15:34,446
79 nəfər suda boğularaq ölüb
daha 200 nəfər yaralanıb...
1250
01:15:54,008 --> 01:15:55,884
Abby?
1251
01:15:56,052 --> 01:15:57,594
- Abbi!
- Gəlir.
1252
01:15:57,762 --> 01:16:00,597
Dayan, səni eşitmirəm.
1253
01:16:00,765 --> 01:16:02,140
Mənəm.
1254
01:16:02,308 --> 01:16:04,267
Bəli, bəli, bəli.
1255
01:16:06,395 --> 01:16:07,729
salam.
1256
01:16:07,897 --> 01:16:10,607
- Donna. Abby haradadır?
- O, burada deyil.
1257
01:16:10,775 --> 01:16:11,900
Yox, nə danışırsan?
1258
01:16:12,068 --> 01:16:13,652
Sadəcə onun səsini eşitdim.
Onun burada olduğunu bilirəm.
1259
01:16:13,819 --> 01:16:15,862
Sağ. O, burada deyil.
1260
01:16:16,030 --> 01:16:17,864
O, hamamdadır
vanna qəbul etmək.
1261
01:16:18,032 --> 01:16:20,909
Amma ona deyəcəyəm
ki, gəldin, yaxşı?
1262
01:16:21,077 --> 01:16:23,036
Görüşüm var.
1263
01:16:25,331 --> 01:16:28,792
Bunun olacağını bilmirəm
indi çox yaxşı bir fikir olsun.
1264
01:16:28,960 --> 01:16:30,669
Uh, amma ona deyəcəyəm
ki, sən buradasan
1265
01:16:30,836 --> 01:16:33,421
və bəlkə də çıxacaq...
nəhayət.
1266
01:16:35,967 --> 01:16:37,425
Bu Briandır. O istəyir
səninlə danışmaq.
1267
01:16:37,593 --> 01:16:38,885
Ona deyin ki, qayıtsın
yarım saatdan sonra!
1268
01:16:39,053 --> 01:16:40,095
Mən onu düşünmürəm
fikrindən daşındırmaq olar.
1269
01:16:40,263 --> 01:16:41,263
Geri qayıtmasa deyin
1270
01:16:41,430 --> 01:16:42,931
yarım saatdan sonra edəcəm
hər şeyi söndürün!
1271
01:16:43,099 --> 01:16:45,308
Sən patronsan.
1272
01:16:48,562 --> 01:16:50,981
O nə dedi? O idi
əvvəl çox qəribə davranırdı.
1273
01:16:51,148 --> 01:16:52,941
- O, yaxşıdır?
- O, bir az kənardadır.
1274
01:16:53,109 --> 01:16:56,152
- Məncə, o, sənə sonra zəng edəcək.
- Tamam.
1275
01:16:57,488 --> 01:16:58,863
Abby, bu mənəm.
1276
01:16:59,031 --> 01:17:02,284
şeyləri yazdım
ki, məndən xahiş etdin.
1277
01:17:05,579 --> 01:17:07,497
Qulaq as, mənə bir yaxşılıq edə bilərsən?
1278
01:17:07,665 --> 01:17:10,875
O, məndən narahatdır
onu sevmə, ona görə də...
1279
01:17:11,043 --> 01:17:14,296
Otur. Sən Abby ol.
1280
01:17:14,463 --> 01:17:17,340
- Mən Abby.
- Mən bu siyahını hazırlamışam.
1281
01:17:17,508 --> 01:17:20,218
Bu bir növ sevgililər siyahısıdır.
1282
01:17:21,345 --> 01:17:23,221
İndi, kaş bacarardım
bir dəfə sizin tərəfinizdən idarə edin
1283
01:17:23,389 --> 01:17:25,223
bu barədə qadın rəyini almaq üçün
1284
01:17:25,391 --> 01:17:27,934
onda biz istənilən düzəliş edə bilərik
lazım ola biləcəyini düşünürsən.
1285
01:17:28,102 --> 01:17:29,978
Əlbəttə.
1286
01:17:30,146 --> 01:17:35,275
Gedişinizi sevirəm
bir otaq və işıqlanır.
1287
01:17:36,986 --> 01:17:39,988
Mən sənin gözlərini sevirəm.
1288
01:17:40,156 --> 01:17:41,948
Onlar mənimkini düzəldəndə,
Məni yandırırlar,
1289
01:17:42,116 --> 01:17:44,451
və nə olduğunu unuduram
ki, demək istəyirdim.
1290
01:17:46,537 --> 01:17:49,205
Mən düşündüyümüz yolu sevirəm
eyni zamanda şeylər.
1291
01:17:49,373 --> 01:17:53,001
Mən sizin hazırladığınız yolu sevirəm
tuna balığı sendviç hadisəsi.
1292
01:17:53,169 --> 01:17:56,880
Mənimlə necə danışırsan
telefonda və...
1293
01:17:57,048 --> 01:17:59,341
Lanet olsun, bu gülüncdür.
1294
01:17:59,508 --> 01:18:00,842
Xeyr, dörd və beş pis deyil.
1295
01:18:01,010 --> 01:18:04,971
Bilirsən, bəlkə də haqlıdır.
Ola bilsin ki, mən şeyləri tələsdirirəm.
1296
01:18:07,516 --> 01:18:09,517
Xeyr, yox.
1297
01:18:12,521 --> 01:18:14,814
Abby...
1298
01:18:14,982 --> 01:18:16,858
Mən səni sevirəm,
1299
01:18:17,026 --> 01:18:21,863
çünki düşünməyi dayandıra bilmirəm
bir saniyə sənin haqqında
1300
01:18:22,031 --> 01:18:23,490
və mən qaldığım üçün
hər gün günortadan sonra evə
1301
01:18:23,657 --> 01:18:27,327
nə vaxt işləməliyəm, sadəcə
sizi radioda eşitmək üçün.
1302
01:18:28,371 --> 01:18:30,497
Və oxumaq istədiyim üçün
hər gecə yatmalısan
1303
01:18:30,664 --> 01:18:33,208
və oynadığınıza oyanın
hər səhər skripka.
1304
01:18:37,546 --> 01:18:40,382
Və çox gözəl olduğun üçün.
1305
01:18:40,549 --> 01:18:43,510
"Səni sevirəm" deməyi unutmusan
çünki çox gözəlsən."
1306
01:18:43,677 --> 01:18:45,887
Xeyr, etmədim.
1307
01:18:46,055 --> 01:18:48,973
Bəli, o, amma
ona görə də onu sevmirəm.
1308
01:18:50,059 --> 01:18:51,893
Mən onu olduğu kimi sevirəm.
1309
01:18:52,061 --> 01:18:54,687
Və o olmasaydı,
fərq etməzdi.
1310
01:18:54,855 --> 01:18:56,815
Əlbəttə vacibdir.
Həmişə vacibdir.
1311
01:18:56,982 --> 01:19:00,110
- Yox, həqiqət budur...
- Həqiqət Troyalı Yelenadır.
1312
01:19:01,779 --> 01:19:04,406
- Nə?
- Troyalı Yelena... adamlar o pislik üçün ölürlər.
1313
01:19:04,573 --> 01:19:07,033
Həqiqət budur ki, etməzdin
Abby ilə çox aşiq olun
1314
01:19:07,201 --> 01:19:10,703
oxşasaydı...
oxşasaydı...
1315
01:19:10,871 --> 01:19:12,997
Nə? sən nəsən
haqqında danışır?
1316
01:19:14,458 --> 01:19:17,168
Bax, kiminsə necə olduğunu bilirsən
görünüşü dəyişə bilər
1317
01:19:17,336 --> 01:19:18,711
Onları nə qədər çox tanısan,
1318
01:19:18,879 --> 01:19:21,256
həqiqətən cəlbedici insan,
onları bəyənmirsənsə,
1319
01:19:21,424 --> 01:19:23,007
getdikcə daha da çirkinləşə bilər,
1320
01:19:23,175 --> 01:19:26,219
halbuki kimsə ola bilər
heç fərqinə varmayıb,
1321
01:19:26,387 --> 01:19:30,932
ki, baxmayacaqsan
bir dəfədən çox,
1322
01:19:31,100 --> 01:19:32,809
onları sevirsənsə,
1323
01:19:32,977 --> 01:19:36,187
ən gözəlinə çevrilə bilər
heç gördüyün şey?
1324
01:19:36,355 --> 01:19:39,607
Etmək istədiyiniz hər şey
onların yanında olmaqdır.
1325
01:19:39,775 --> 01:19:41,776
Mən Abby'yi sevirəm.
1326
01:19:43,737 --> 01:19:46,197
Fərqi yoxdur
necə görünür.
1327
01:19:52,955 --> 01:19:54,873
Nə məsələdir?
1328
01:19:55,875 --> 01:19:57,876
Bunu dediyiniz üçün şadam.
1329
01:19:58,043 --> 01:20:01,045
Bəyənməyinizə şadam,
1330
01:20:01,213 --> 01:20:02,964
bir söz demədiyinə görə.
1331
01:20:34,830 --> 01:20:38,666
Bu sən idin
o gecə telefon.
1332
01:20:39,877 --> 01:20:41,461
Bəli.
1333
01:20:42,963 --> 01:20:45,089
O sənin pəncərəndir...
1334
01:20:48,052 --> 01:20:49,844
sənin skripkanın.
1335
01:20:50,012 --> 01:20:51,346
Bəli.
1336
01:20:51,514 --> 01:20:54,766
Bu da sənin pişiyindir.
1337
01:20:57,353 --> 01:20:59,020
salam.
1338
01:21:02,066 --> 01:21:03,733
Bu zarafatdır?
1339
01:21:04,902 --> 01:21:06,903
Bu bir səhv idi.
1340
01:21:07,071 --> 01:21:09,948
- Sən kimsən?
- Bu Noelle.
1341
01:21:10,115 --> 01:21:12,450
- Noelle?
- Slusarski.
1342
01:21:12,618 --> 01:21:15,245
- Donna kimdir?
- Donna yoxdur.
1343
01:21:15,412 --> 01:21:16,579
Bu nədir?
1344
01:21:16,747 --> 01:21:20,542
Bu bir növ qəribədir
siz ikiniz zərbə üçün oynayırsınız?
1345
01:21:20,709 --> 01:21:23,169
Bir oğlanı birlikdə götürün və baxın
onu nə qədər sındıra bilərsən?
1346
01:21:23,337 --> 01:21:26,256
- Yox, sadəcə səhv idi.
- Praktik zarafat.
1347
01:21:26,423 --> 01:21:27,632
- Zarafat?
- Yox, yox, yox, zarafat deyil.
1348
01:21:27,800 --> 01:21:30,385
- Gülməli zarafat deyil ha-ha.
- Qəribədirsə, gülməli.
1349
01:21:30,553 --> 01:21:31,844
Xeyr, başa düşdüm. sən
komediya dueti.
1350
01:21:32,012 --> 01:21:33,388
Əslində biz heç vaxt
qədər görüşdülər...
1351
01:21:33,556 --> 01:21:37,058
Sən axmaq və gözəlsən,
və sən ağıllısan və...
1352
01:21:39,228 --> 01:21:41,521
getməliyəm.
1353
01:21:54,368 --> 01:21:56,369
Brian!
1354
01:22:04,378 --> 01:22:06,254
Məni görmək istəmir.
1355
01:22:06,422 --> 01:22:08,423
Səni görmək istəmir.
1356
01:22:09,425 --> 01:22:10,508
Niyə onu mənə qaytardın?
1357
01:22:10,676 --> 01:22:12,510
sahib ola bildiyiniz zaman
onu özünüz üçün?
1358
01:22:12,678 --> 01:22:14,512
Bilirəm ki, onu istəyirdin.
1359
01:22:14,680 --> 01:22:17,307
Çünki dostumu geri istəyirdim.
1360
01:22:20,811 --> 01:22:24,022
Üstəlik, onda bu var
kiçik şəxsi vərdiş
1361
01:22:24,189 --> 01:22:26,232
bu məni sadəcə dəli edir.
1362
01:22:26,400 --> 01:22:28,776
Bu nədir?
1363
01:22:28,944 --> 01:22:30,945
O səni sevir.
1364
01:22:42,041 --> 01:22:45,960
- Yaxşı, dinləmələriniz necə keçdi?
- Olmadı.
1365
01:22:46,128 --> 01:22:48,254
Kəsmə etmədi.
1366
01:22:48,422 --> 01:22:51,341
Hələ ləyaqətli deyil
xəbərlər üçün kifayətdir.
1367
01:22:51,508 --> 01:22:54,218
Yaxşı...
1368
01:22:54,386 --> 01:22:55,928
axtarırlar
stansiyada kimsə.
1369
01:22:56,096 --> 01:22:59,474
Bu xəbər deyil, amma mən
maraqlı olduğunu düşünürəm.
1370
01:22:59,642 --> 01:23:03,436
- Ciddisiniz?
- Telefon zəngini gözləyirlər.
1371
01:23:10,319 --> 01:23:13,446
- Təşəkkür edirəm.
- Bir şans verməlisən.
1372
01:23:16,825 --> 01:23:19,911
verməlisən
daha bir atış, Abby.
1373
01:23:20,079 --> 01:23:22,830
Sadəcə get onunla danış
1374
01:23:22,998 --> 01:23:24,791
sən axmaq qancıq.
1375
01:23:24,958 --> 01:23:27,669
- Mən axmaq qadınam?
- Düzdü.
1376
01:23:27,836 --> 01:23:30,296
Yaxşı, sən axmaqsan
qancıq da, bilirsən.
1377
01:23:30,464 --> 01:23:33,049
Bəli, bilirəm. Biz qohumuq.
1378
01:23:55,030 --> 01:23:57,198
salam, canim.
1379
01:23:57,366 --> 01:23:59,075
Mən şadam ki, buradasan.
1380
01:24:05,958 --> 01:24:08,209
salam.
1381
01:24:08,377 --> 01:24:11,337
- Mən sənin pencəyini qaytarmağa gəlmişəm.
- Təşəkkür edirəm.
1382
01:24:11,505 --> 01:24:14,132
Siz sadəcə tərk edə bilərsiniz
orada taburedə.
1383
01:24:17,052 --> 01:24:18,636
Çox üzr istəyirəm
ki, sənə yalan demişəm.
1384
01:24:18,804 --> 01:24:21,639
Sadəcə vəziyyət yaranıb
tamamilə nəzarətdən çıxdı.
1385
01:24:27,020 --> 01:24:30,231
Ruhi yorucudur,
1386
01:24:30,399 --> 01:24:34,569
bir şey haqqında həqiqətən pis hiss etmək
haqqında heç nə edə bilməzsən.
1387
01:24:34,737 --> 01:24:37,029
Sağ. Bu hər şeyi izah edir.
1388
01:24:37,197 --> 01:24:39,532
- Xeyr, Brayan...
- Nə? nə istəyirsən?
1389
01:24:39,700 --> 01:24:41,617
Mənə baxmağınızı istəyirəm.
1390
01:24:45,748 --> 01:24:47,749
Mən sənə baxıram.
1391
01:24:50,419 --> 01:24:52,420
Danışıqları bilirsiniz
bizdə olan
1392
01:24:52,588 --> 01:24:55,590
və skripka və
radio şousu
1393
01:24:55,758 --> 01:24:59,677
və bu inanılmaz
gecə telefonda?
1394
01:24:59,845 --> 01:25:03,598
Bu, həqiqətən mənim üçün bir şey demək idi.
Bu, mənim üçün həqiqətən vacib idi.
1395
01:25:05,267 --> 01:25:08,561
Amma bütün bunlar belə deyil
mükəmməl paketdə gəlir.
1396
01:25:11,398 --> 01:25:13,483
Bu birdə gəlir.
1397
01:25:15,569 --> 01:25:17,904
Bunu niyə demədin
ilk növbədə?
1398
01:25:18,071 --> 01:25:20,990
Mən buna əmin deyildim
mənə şans verərdin.
1399
01:25:23,577 --> 01:25:25,703
İndi biz heç vaxt bilməyəcəyik, elə deyilmi?
1400
01:25:49,645 --> 01:25:51,771
- Tamam.
- Tamam.
1401
01:26:04,451 --> 01:26:08,079
Mən mexanikdəyəm və
Tənzimləyirəm,
1402
01:26:08,247 --> 01:26:10,498
və divara baxıram
1403
01:26:10,666 --> 01:26:13,334
və oradadır
dönüb mənə baxır.
1404
01:26:13,502 --> 01:26:15,211
Amma siz bilirsiniz ki, bunun nədən qaynaqlandığını bilirsiniz
1405
01:26:15,379 --> 01:26:19,090
ilə məşğul olarkən idi
o tısbağa və o kimi idi...
1406
01:26:19,258 --> 01:26:21,259
Bu peşəkar deyil.
1407
01:26:22,469 --> 01:26:24,470
haqlısan.
1408
01:26:26,515 --> 01:26:28,057
Amma sonra bizdə yox idi
müqayisə etmək üçün çox şey.
1409
01:26:28,225 --> 01:26:30,852
Bəli, düz deyirsən, haqlısan.
Amma bilirsən nə?
1410
01:26:31,019 --> 01:26:34,981
Sənin günahın deyil, qardaş.
Yəni kim bilirdi?
1411
01:26:51,623 --> 01:26:52,623
Mənim alman çobanım
1412
01:26:52,791 --> 01:26:53,791
məni dəli edir.
1413
01:26:53,959 --> 01:26:55,960
Onu evdə tək buraxdım
günorta və onun nə etdiyini bilirsinizmi?
1414
01:26:56,128 --> 01:26:59,380
- O, sənin çarpayına işdi.
- Yox, mənim yatağımda. Yatağıma işdi.
1415
01:26:59,548 --> 01:27:01,716
Dişlərini çəkdi, çəkdi
əvvəlcə vərəqləri geri qaytarın.
1416
01:27:01,884 --> 01:27:04,719
Bu ona qarşı çox diqqətlidir, amma
onun etdiyi hər şey olduğuna əminsən?
1417
01:27:04,887 --> 01:27:06,971
İçəri yoxladınız
hələ də sevimli ayaqqabınız?
1418
01:27:07,139 --> 01:27:09,015
Xeyr. Dayan.
1419
01:27:09,182 --> 01:27:10,892
Gedim baxacam
indi orda.
1420
01:27:12,436 --> 01:27:15,229
Aman Allahım!
1421
01:27:15,397 --> 01:27:17,773
- Pinky, sən pis, pis, pis itsən!
- Qulaq as... tamam... tamam, qulaq as.
1422
01:27:17,941 --> 01:27:20,026
Bu barədə narahat olmayın. I
bir şeyi izah etmək istəyirəm.
1423
01:27:20,193 --> 01:27:22,570
İtlər sevmir
tək qalmaq.
1424
01:27:22,738 --> 01:27:25,072
Səninki kimi deyil
ayrılır, gedir "Əla.
1425
01:27:25,240 --> 01:27:26,866
Bitirmək vaxtıdır
romanımı yazıram”.
1426
01:27:27,034 --> 01:27:30,745
Xeyr. İnsanları gedəndə itlər
depressiyaya düşürlər və bunu göstərirlər.
1427
01:27:30,913 --> 01:27:33,122
- Bəli, ayaqqabılarında.
- Mm-hmm.
1428
01:27:33,290 --> 01:27:37,126
Qulaq asın, insanlar çox yaxşıdır
öz bədbəxtliklərini gizlətmək haqqında.
1429
01:27:37,294 --> 01:27:38,836
Amma itiniz cırılır
mənzilini qaldır...
1430
01:27:39,004 --> 01:27:40,755
etməyə çalışırdı
sənə bir şey deyim.
1431
01:27:40,923 --> 01:27:42,798
Nə?
1432
01:27:45,761 --> 01:27:48,554
- Mən səninlə olmaq istəyirəm.
- Siz edirsiniz?
1433
01:27:50,724 --> 01:27:53,809
Mənimlə?
1434
01:27:53,977 --> 01:27:56,854
Xeyr, mən səninlə olmaq istəmirəm.
1435
01:27:57,022 --> 01:27:59,065
Mən nə etməliyəm
bu it haqqında nə etməli?
1436
01:27:59,232 --> 01:28:00,691
Sadəcə etməliyəmmi?
popo ayaqqabılarımı geyin
1437
01:28:00,859 --> 01:28:03,402
- və alış-verişə çıxmaq?
- Qətiyyən fikrim yoxdur.
1438
01:28:03,570 --> 01:28:05,363
Pinky, Pinky, sən orada otur
və həkimə qulaq asın!
1439
01:28:05,530 --> 01:28:07,573
Məndə tamamilə var
nə edəcəyini bilmir.
1440
01:28:07,741 --> 01:28:10,952
- Bağlayın!
- Oh, bağla!
1441
01:28:11,119 --> 01:28:15,039
Biz onu bağlayacağıq və mən
sabah hamı ilə danışacaq.
1442
01:28:15,207 --> 01:28:16,749
45 dəqiqə gözlədim!
1443
01:28:17,960 --> 01:28:21,128
- Salam. salam. Sizcə o burdadır?
- Mən onu görmədim.
1444
01:28:21,296 --> 01:28:23,965
O, burada ola bilərdi, elə deyilmi?
1445
01:28:31,014 --> 01:28:32,640
tamam.
1446
01:28:39,314 --> 01:28:41,440
Dayan. Zəhmət olmasa, xahiş edirəm.
1447
01:28:44,236 --> 01:28:46,112
Aman Allahım!
1448
01:28:46,279 --> 01:28:48,906
vay! Oh!
1449
01:28:49,074 --> 01:28:51,659
vay. tamam, tamam.
1450
01:28:57,624 --> 01:28:59,333
vay!
1451
01:28:59,501 --> 01:29:01,002
Oh!
1452
01:29:03,046 --> 01:29:05,339
- Sərindir, sərindir.
- Bağışlayın. Bağışlayın.
1453
01:29:09,261 --> 01:29:11,345
Yaxşı?
1454
01:29:11,513 --> 01:29:15,641
- İndi bunları çıxara bilərəm?
- Bəli, əlbəttə.
1455
01:29:15,809 --> 01:29:17,685
Bura. mən sənə kömək edəcəm.
1456
01:29:19,354 --> 01:29:20,855
təşəkkürlər.
1457
01:29:21,023 --> 01:29:23,315
- Mən yaxşıyam. təşəkkür edirəm.
- Düzdür.
1458
01:29:24,901 --> 01:29:26,360
Ahhh!
1459
01:29:26,528 --> 01:29:27,695
İndi almalıyam
dörd ayaq üstə
1460
01:29:27,863 --> 01:29:30,364
və sonra yumşaq bir şəkildə təzyiq edin
qulaqlarınızın ucuna?
1461
01:29:30,532 --> 01:29:33,034
- Mən səni dişləməyəcəyəm.
- Xeyr.
1462
01:29:36,079 --> 01:29:38,622
Deməli, bu
konki üzərində alçaldılma
1463
01:29:38,790 --> 01:29:40,416
Sizin əylənmək üçün səhnələşdirilib,
yoxsa mən yoxam...?
1464
01:29:40,584 --> 01:29:42,418
Xeyr, yox, əlbəttə ki, yox.
1465
01:29:42,586 --> 01:29:46,047
Mən sadəcə səni almaq istədim
burada özəl olaraq
1466
01:29:46,214 --> 01:29:48,507
bir neçə şeyi müzakirə etmək.
1467
01:29:50,135 --> 01:29:53,220
Alçaldılma
sadəcə bonus idi.
1468
01:29:57,225 --> 01:30:00,186
Nəyi müzakirə edirik?
1469
01:30:00,353 --> 01:30:02,730
Hə, Hank məsələsi var,
1470
01:30:02,898 --> 01:30:06,567
kim dəhşətli vəziyyətdədir
sənsiz dövlət.
1471
01:30:06,735 --> 01:30:08,569
Sən deyildin, Hank? Hank.
1472
01:30:08,737 --> 01:30:10,321
Gəl, oğlan. Buyurun.
1473
01:30:10,489 --> 01:30:13,240
Dəhşətli dövlət.
1474
01:30:13,408 --> 01:30:16,452
Oh! Oh.
1475
01:30:16,620 --> 01:30:18,996
Xeyr, bu sənin altındadır.
Heç vaxt əyilmə.
1476
01:30:19,164 --> 01:30:21,207
Yox, doğrudan da, yata bilmirdi.
1477
01:30:21,374 --> 01:30:22,958
Və bütün gecəni oyaq saxladı,
1478
01:30:23,126 --> 01:30:24,835
haqqında danışmaq istəyir
bizi niyə belə apardı...
1479
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
niyə bu qədər uzun çəkdim
1480
01:30:27,422 --> 01:30:30,091
nə anlamaq üçün
həqiqətən gedirdi.
1481
01:30:30,258 --> 01:30:35,387
Və sonra bəzilərini yazdıq
birlikdə qeyri-adi dərəcədə pis poeziya.
1482
01:30:35,555 --> 01:30:40,101
Yox, yox, mənimki o qədər də pis deyildi.
Hank... acınacaqlı idi.
1483
01:30:40,268 --> 01:30:42,436
Və sonra döyüşdük
hansımızın üstündə
1484
01:30:42,604 --> 01:30:45,606
ayaqqabını daşımalısan
ağzında ətrafında.
1485
01:30:45,774 --> 01:30:47,691
Və...
1486
01:30:59,079 --> 01:31:01,080
Abby...
1487
01:31:02,082 --> 01:31:05,209
Mən yalnız bir qadını sevmişəm,
1488
01:31:05,377 --> 01:31:08,170
və mən istəmirəm
onu iki dəfə itirmək.
1489
01:31:40,537 --> 01:31:42,830
Mən sizə bir şey deməliyəm.
1490
01:31:43,832 --> 01:31:45,583
Nə?
1491
01:31:45,750 --> 01:31:48,377
O gecə telefonla?
1492
01:31:48,545 --> 01:31:49,962
Bəli?
1493
01:31:50,130 --> 01:31:52,923
Mən hamiləyəm.
1494
01:31:57,137 --> 01:31:59,138
Sevgilim...
1495
01:32:21,995 --> 01:32:23,996
Mən olduğuma əminsən?
1496
01:32:25,373 --> 01:32:28,292
Əslində, bilmirəm. etdim
o gecə çoxlu zənglər.
1497
01:32:43,767 --> 01:32:45,935
♪ Həyatımda bir dəfə ♪
1498
01:32:46,102 --> 01:32:48,896
♪ Kədərin məni incitməsinə icazə verməyəcəyəm ♪
1499
01:32:49,064 --> 01:32:53,025
♪ Əvvəllər məni incitdiyi kimi deyil ♪
1500
01:32:53,193 --> 01:32:55,444
♪ Bir dəfə məndə nəsə var ♪
1501
01:32:55,612 --> 01:32:58,447
♪ Bilirəm ki, məni tərk etməyəcək ♪
1502
01:32:58,615 --> 01:33:01,825
♪ Mən artıq tək deyiləm ♪
1503
01:33:02,869 --> 01:33:07,665
♪ Bir dəfə deyə bilərəm ki, bu mənimdir, ♪
♪ götürə bilməzsən ♪
1504
01:33:07,832 --> 01:33:12,211
♪ Nə qədər ki, bilirəm ki, mənim sevgim var, ♪
♪ Mən bacarıram ♪
1505
01:33:12,379 --> 01:33:14,505
♪ Həyatımda bir dəfə ♪
1506
01:33:14,673 --> 01:33:18,092
♪ Mənə ehtiyacı olan biri var ♪
1507
01:33:18,260 --> 01:33:22,179
♪ Bəli, bəli, bəli, bəli, ♪
♪ bəli, bəli, bəli ♪
1508
01:33:22,347 --> 01:33:25,307
♪ Mənə ehtiyacı olan biri ♪
1509
01:33:35,068 --> 01:33:37,152
♪ Həyatımda bir dəfə ♪
1510
01:34:03,221 --> 01:34:04,763
♪ Bəli, bəli, bəli ♪
1511
01:34:04,931 --> 01:34:07,099
♪ Həyatımda bir dəfə ♪
1512
01:34:07,267 --> 01:34:10,144
♪ Kədərin məni incitməsinə icazə verməyəcəyəm ♪
1513
01:34:10,312 --> 01:34:13,397
♪ Əvvəllər məni incitdiyi kimi deyil ♪
1514
01:34:14,482 --> 01:34:16,608
♪ Bir dəfə məndə nəsə var ♪
1515
01:34:16,776 --> 01:34:19,695
♪ Bilirəm ki, məni tərk etməyəcək ♪
1516
01:34:19,863 --> 01:34:22,740
♪ Mən artıq tək deyiləm ♪
1517
01:34:22,907 --> 01:34:28,704
♪ Bir dəfə deyə bilərəm ki, bu mənimdir, ♪
♪ götürə bilməzsən ♪
1518
01:34:28,872 --> 01:34:33,459
♪ Nə qədər ki, bilirəm ki, mənim sevgim var, ♪
♪ Mən bacarıram ♪
1519
01:34:33,626 --> 01:34:35,711
♪ Həyatımda bir dəfə ♪
1520
01:34:35,879 --> 01:34:39,631
♪ Mənə ehtiyacı olan biri var ♪
1521
01:34:39,799 --> 01:34:42,426
♪ Bəli, bəli, bəli, bəli, bəli ♪
1522
01:34:42,594 --> 01:34:51,810
♪ Birinin mənə ehtiyacı var ♪
1523
01:34:51,978 --> 01:34:53,103
♪ Birinin mənə ehtiyacı var. ♪
1524
01:35:03,490 --> 01:35:07,076
♪ O, paltardəyişmə otağının masasında oturdu ♪
1525
01:35:07,243 --> 01:35:10,662
♪ O, ♪ üzərindən keçdi
♪ kabeldəki kanallar ♪
1526
01:35:10,830 --> 01:35:14,166
♪ Sevgidən danışarkən ♪
♪ alçaq pıçıltılarla ♪
1527
01:35:14,334 --> 01:35:17,378
♪ zümzümə edən səslər ♪
♪ tozlu tranzistorlar kimi ♪
1528
01:35:17,545 --> 01:35:19,922
♪ Sevgi haqqında danışdı ♪
1529
01:35:20,090 --> 01:35:23,550
♪ Konsentrat tonlarda, ♪
♪ sevgidən danışdılar ♪
1530
01:35:23,718 --> 01:35:27,179
♪ - Sümüklərin dərinliklərində ♪
♪ - Sevgidən ♪söhbət oldu
1531
01:35:27,347 --> 01:35:30,808
♪ Necə də qürur üzərində qurulub, ♪
♪ sevgidən danışdılar ♪
1532
01:35:30,975 --> 01:35:34,520
♪ - Roller sahil gəmisi ♪
♪ - Sevgidən ♪söhbət oldu
1533
01:35:34,687 --> 01:35:38,690
♪ Bu yol ömür boyu uzun ♪
1534
01:35:40,819 --> 01:35:44,321
♪ Tam nişan ♪
1535
01:35:44,489 --> 01:35:47,783
♪ Limitsiz ehtiras ♪
1536
01:35:47,951 --> 01:35:53,372
♪ Ruhumda sülhlə axtarış ♪
1537
01:35:54,874 --> 01:35:58,335
♪ O, stəkanını aşaraq oturdu ♪
1538
01:35:58,503 --> 01:36:02,047
♪ O bilirdi ki, şansları ♪
♪ parıldayırdı ♪
1539
01:36:02,215 --> 01:36:05,551
♪ Birlikdə rəqs etdilər ♪
♪ avtomobil yolunda ♪
1540
01:36:05,718 --> 01:36:08,804
♪ Aşiqlər oxuyur ♪
♪ "Mən bunu öz yolumla etdim" ♪
1541
01:36:08,972 --> 01:36:11,056
♪ Sevgi haqqında danışdı ♪
1542
01:36:11,224 --> 01:36:14,893
♪ Konsentrat tonlarda, ♪
♪ sevgidən danışdılar ♪
1543
01:36:15,061 --> 01:36:18,439
♪ - Sümüklərin dərinliklərində ♪
♪ - Sevgidən ♪söhbət oldu
1544
01:36:18,606 --> 01:36:22,109
♪ Necə də qürur üzərində qurulub, ♪
♪ sevgidən danışdılar ♪
1545
01:36:22,277 --> 01:36:25,863
♪ - Roller sahil gəmisi ♪
♪ - Sevgidən ♪söhbət oldu
1546
01:36:26,030 --> 01:36:29,908
♪ Bu yol ömür boyu uzun ♪
1547
01:36:30,076 --> 01:36:31,827
♪ Oh, oh ♪
1548
01:36:31,995 --> 01:36:35,622
♪ Tam nişan ♪
1549
01:36:35,790 --> 01:36:39,126
♪ Limitsiz ehtiras ♪
1550
01:36:39,294 --> 01:36:44,590
♪ Ruhumda sülhlə axtarış ♪
1551
01:36:46,676 --> 01:36:50,429
♪ Sərhədsiz tikilib ♪
1552
01:36:50,597 --> 01:36:54,183
♪ Hər nəfəsi sevmək ♪
1553
01:36:54,350 --> 01:36:58,687
♪ Nəzarətdən əl çəkməyə hazırsınız. ♪